WOW Style Contact Form 7 - en to hi-IN translation catalogue (189 entries)

en: - disable style scheme -
hi-IN: - डिस्काउंट स्टाइल योजना -

en: - select -
hi-IN: चुनें -

en: 14-days Trial
hi-IN: 14 दिन का मुकदमा

en: <strong>%s</strong> used for all forms globally, click "Use for all forms" if you want to use current Scheme.
hi-IN: <strong>%s</strong>वैश्विक स्तर पर सभी फॉर्मों के लिए उपयोग किया जाता है, यदि आप वर्तमान योजना का उपयोग करना चाहते हैं तो "सभी फॉर्मों के लिए उपयोग करें" पर क्लिक करें।

en: Activate style for all forms*
hi-IN: सभी रूपों के लिए स्टाइल सक्रिय करें *

en: Activate style for current form
hi-IN: वर्तमान फॉर्म के लिए स्टाइल सक्रिय करें

en: As an alternative you can disable clean out the styles like on Thrive architect:
hi-IN: एक विकल्प के रूप में आप फ्लोरिंग आर्किटेक्ट जैसे शैलियों को साफ करने के लिए अक्षम कर सकते हैं:

en: Background Color
hi-IN: पृष्ठभूमि रंग

en: Background Image
hi-IN: पृष्ठभूमि छवि

en: Before using WOW Style Contact Form 7, you need to install and activate Contact Form 7 plugin.
hi-IN: Wow स्टाइल संपर्क फ़ॉर्म 7 का उपयोग करने से पहले, आपको संपर्क फ़ॉर्म 7 प्लगइन स्थापित करने और सक्रिय करने की आवश्यकता है।

en: BG Color
hi-IN: बीजी रंग

en: BG Opacity
hi-IN: BG अस्थिरता

en: Blur radius
hi-IN: ब्लू रेडिएशन

en: Border
hi-IN: सीमाएं

en: Border Color
hi-IN: सीमा का रंग

en: Border Radius
hi-IN: सीमा रेडिएशन

en: Border Type
hi-IN: सीमा प्रकार

en: Border Width
hi-IN: सीमा चौड़ा

en: Button Border
hi-IN: बटन सीमा

en: Buttons
hi-IN: बटन

en: By Takayuki Miyoshi
hi-IN: Takayuki Miyoshi के बारे में जानकारी

en: Cancel
hi-IN: रद्द करें

en: CF7 Customizer requires Contact Form 7 plugin to be installed and active. You can download %s.
hi-IN: Cf7 Customizer को स्थापित करने और सक्रिय होने के लिए संपर्क फॉर्म 7 प्लगइन की आवश्यकता होती है। आप% S डाउनलोड कर सकते हैं।

en: CF7 Form is not selected
hi-IN: Cf7 फ़ॉर्म नहीं चुना गया है

en: CF7 Styler
hi-IN: Cf7 स्टाइलर

en: Checkboxes & Radiobuttons
hi-IN: चेकबॉक्स और रेडियोबॉटन

en: Clean Styles
hi-IN: साफ स्टाइल

en: Clear
hi-IN: स्पष्ट

en: Close
hi-IN: निकट

en: Color
hi-IN: रंगों

en: Contact form 7 list
hi-IN: संपर्क फ़ॉर्म 7 सूची

en: Contain
hi-IN: कंटेनर

en: Copy current style scheme settings
hi-IN: वर्तमान स्टाइल योजना सेटिंग्स को कॉपी करें

en: Cover
hi-IN: कवर

en: Create
hi-IN: बनाओ

en: Create multiple style schemes
hi-IN: कई स्टाइल योजनाएं बनाएं

en: Create new style scheme!
hi-IN: एक नया स्टाइल डिजाइन बनाएं!

en: Current Style
hi-IN: वर्तमान स्टाइल

en: Currently <strong id="cf7cstmzr-styled_form_title">%s</strong> form is styled with <strong id="cf7cstmzr-styled_form_style_title">%s</strong>. As in free version you can style only one form at a time and if you activate style for current form, style will be removed from other form.
hi-IN: वर्तमान में <strong id="cf7cstmzr-styled_form_title">% एस </strong>आकार के साथ बनाया गया है <strong id="cf7cstmzr-styled_form_style_title">% एस </strong>. मुफ्त संस्करण के रूप में आप एक ही समय में केवल एक फॉर्म स्टाइल कर सकते हैं और यदि आप वर्तमान फॉर्म के लिए स्टाइल सक्रिय करते हैं, तो स्टाइल को दूसरे फॉर्म से हटा दिया जाएगा।

en: Currently <strong>%s</strong> form is styled with <strong>%s</strong>. As in free version you can style only one form at a time and if you activate style for current form, style will be removed from other form.
hi-IN: वर्तमान में <strong>% एस </strong>आकार के साथ बनाया गया है <strong>% एस </strong>. मुफ्त संस्करण के रूप में आप एक ही समय में केवल एक फॉर्म स्टाइल कर सकते हैं और यदि आप वर्तमान फॉर्म के लिए स्टाइल सक्रिय करते हैं, तो स्टाइल को दूसरे फॉर्म से हटा दिया जाएगा।

en: Custom CSS
hi-IN: सीएसएस के लिए

en: Custom CSS Code
hi-IN: सीएसएस कोड

en: Dashed
hi-IN: डैश

en: Default Scheme
hi-IN: डिफ़ॉल्ट योजना

en: Delete Image
hi-IN: छवि को हटाना

en: deleted
hi-IN: हटाए गए

en: Desktop View
hi-IN: डेस्कटॉप दृश्य

en: Disable style for all forms
hi-IN: सभी रूपों के लिए अक्षम स्टाइल

en: Disable style for current form
hi-IN: वर्तमान आकार के लिए अक्षम स्टाइल

en: Do you like to get styler premium version for free? Then <a href="?page=wp2l-admin&tab=settings" target="_blank">Enter your WP2LEADS pro license</a> or get a license <a href="https://wp2leads-for-klick-tipp.com/web/go-pro-plus-get-all-done4u/" target="_blank">here</a>!
hi-IN: क्या आप मुफ्त में स्टाइलर प्रीमियम संस्करण प्राप्त करना चाहते हैं? और फिर <a href="?page=wp2l-admin&tab=settings" target="_blank">अपने Wp2Leads प्रो लाइसेंस दर्ज करें </a>या एक लाइसेंस प्राप्त करें <a href="https://wp2leads-for-klick-tipp.com/web/go-pro-plus-get-all-done4u/" target="_blank">यहाँ </a>!

en: Do you want to save changes before leaving page?
hi-IN: क्या आप पृष्ठ छोड़ने से पहले परिवर्तनों को बचाना चाहते हैं?

en: Dotted
hi-IN: ड्यूटी

en: Double
hi-IN: दोगुना

en: Duplicate form in second column
hi-IN: दूसरी स्तंभ में डुप्लिकेट फॉर्म

en: enabled for all forms
hi-IN: सभी रूपों के लिए उपलब्ध है

en: Error
hi-IN: गलतियां

en: Exit Full Screen
hi-IN: पूर्ण स्क्रीन से बाहर

en: Font Family
hi-IN: फ़ॉन्ट परिवार

en: Font Size
hi-IN: फ़ॉन्ट आकार

en: Font Style
hi-IN: फ़ॉन्ट स्टाइल

en: Font Weight
hi-IN: वजन लिपस्टिक

en: Form BG Image & Colors
hi-IN: BG छवि और रंग

en: Form Customizing
hi-IN: आकार के अनुकूलन

en: Form is not selected
hi-IN: फॉर्म नहीं चुना गया है

en: Form Padding, Margin & Border
hi-IN: फॉर्म पैडिंग, मार्जिन और सीमा

en: Form Text
hi-IN: फॉर्म टेक्स्ट

en: Full Screen
hi-IN: पूर्ण स्क्रीन

en: Groove
hi-IN: बढ़ोतरी

en: Horizontal Length
hi-IN: क्षैतिज लंबाई

en: Hover BG Color
hi-IN: Hover BG रंग

en: Hover Color
hi-IN: हॉवर्स रंग

en: Hover Text Color
hi-IN: Hover पाठ रंग

note: Description of the plugin
en: How to turn your contact form7 form into a converting and easy to use and pro styled contact form, "survey" lead generator or an eye catching form
hi-IN: अपने संपर्क फॉर्म 7 को एक रूपांतरण और उपयोग करने में आसान और प्रो स्टाइलिश संपर्क फॉर्म, "अनुसंधान" पाउडर जनरेटर या एक आंख पकड़ने फॉर्म में कैसे परिवर्तित करें

note: Author URI of the plugin
en: https://saleswonder.biz
hi-IN: एचटीपीएस: //Saleswonder.Biz

note: URI of the plugin
en: https://saleswonder.biz/blog/4free-contact-form-7-cf7-formular-und-klick-tipp-einfach-verbinden/
hi-IN: Https: //Saleswonder.Biz/Blog/4Free-Contact-Form-7-Cf7-Formular-Und-Klick-Tipp-Einfach-Verbinden/

en: I'm happy with this! Save
hi-IN: मैं इस बात से खुश हूँ! बचाव

en: If you are using page builders, like Thrive Architect, OptimizePress etc., please check our <a href="https://saleswonder.biz/knowledge-base/" target="_blank">Knowledge Base page</a> for fixing possible issues
hi-IN: यदि आप पृष्ठ निर्माताओं का उपयोग कर रहे हैं, जैसे कि फ्रीव आर्किटेक्ट, Optimizepress आदि, कृपया हमारी जांच करें <a href="https://saleswonder.biz/knowledge-base/" target="_blank">ज्ञान आधार पृष्ठ </a>संभावित मुद्दों को हल करने के लिए

en: If you need to load style scheme inside <code>&lt;body&gt;</code> tag only on some pages, you can do it on frontend using "CF7 Styler" button. This function is only available for single post types (pages, posts, products etc.) and in premium version. You can not do it on archives pages (blog, products list etc) in this case you need to use global settings.
hi-IN: यदि आपको अंदर स्टाइल योजना लोड करने की आवश्यकता है <code><body></code>केवल कुछ पृष्ठों पर टैग करें, आप "Cf7 स्टाइलर" बटन का उपयोग करके सामने पर ऐसा कर सकते हैं। यह सुविधा केवल एकल पोस्ट प्रकार (पृष्ठ, पोस्ट, उत्पाद, आदि) के लिए उपलब्ध है। और प्रीमियम संस्करण में। आप इसे संग्रह पृष्ठों (ब्लॉग, उत्पाद सूची आदि) पर नहीं कर सकते हैं, इस मामले में आपको वैश्विक सेटिंग्स का उपयोग करने की आवश्यकता है।

en: If you need to load style scheme inside <code>&lt;body&gt;</code> tag only on some pages, you can do it on frontend using "CF7 Styler" button. This function is only available for single post types (pages, posts, products etc.). You can not do it on archives pages (blog, products list etc) in this case you need to use global settings.
hi-IN: यदि आपको अंदर स्टाइल योजना लोड करने की आवश्यकता है <code><body></code>केवल कुछ पृष्ठों पर टैग करें, आप "Cf7 स्टाइलर" बटन का उपयोग करके सामने पर ऐसा कर सकते हैं। यह सुविधा केवल एकल पोस्ट प्रकार (पृष्ठ, पोस्ट, उत्पाद, आदि) के लिए उपलब्ध है। आप इसे संग्रह पृष्ठों (ब्लॉग, उत्पाद सूची आदि) पर नहीं कर सकते हैं, इस मामले में आपको वैश्विक सेटिंग्स का उपयोग करने की आवश्यकता है।

en: Image background settings available in live mode only for Professional version. You can test it in preview mode "current style", but it will not be saved.
hi-IN: छवि पृष्ठभूमि सेटिंग्स केवल पेशेवर संस्करण के लिए लाइव मोड में उपलब्ध हैं। आप इसे पूर्वावलोकन मोड "वर्तमान शैली" में परीक्षण कर सकते हैं, लेकिन यह बचाया नहीं जाएगा।

en: Image Opacity
hi-IN: तस्वीरें Opacity

en: Image Position
hi-IN: छवि स्थिति

en: Image Size
hi-IN: छवि आकार

en: Inherit
hi-IN: विरासत

en: Input Fields
hi-IN: इनपुट के क्षेत्र

en: Input style scheme title
hi-IN: इनपुट स्टाइल प्रोग्राम शीर्षक

en: Inset
hi-IN: इंतजार

en: Italic
hi-IN: इटालियन

en: Labels Color
hi-IN: रंग लेबल

en: Labels Font Size
hi-IN: लेबल फ़ॉन्ट आकार

en: Labels Settings
hi-IN: लेबल सेटिंग्स

en: License
hi-IN: अनुमति

en: Line Height
hi-IN: लाइन ऊंचाई

en: Links Color
hi-IN: बाएं रंग

en: Links Hover Color
hi-IN: बाईं ओर का रंग

en: Links Settings
hi-IN: बाएं सेटिंग्स

en: Live
hi-IN: लाइव

en: Load styles in <code>&lt;body&gt;</code> tag
hi-IN: लोड स्टाइल में <code><body></code>Tag

en: Load styles inside <code>&lt;body&gt;</code> tag on this page
hi-IN: आंतरिक लोड स्टाइल <code><body></code>इस पृष्ठ पर टैग

en: Make checkbox item one per line
hi-IN: चेकबॉक्स आइटम एक लाइन के लिए बनाएं

en: Make full width?
hi-IN: पूरी चौड़ाई बनाएं?

en: Make input fields full width?
hi-IN: इनपुट फ़ील्ड पूरी चौड़ाई बनाते हैं?

en: Make radiobutton item one per line
hi-IN: Radiobutton आइटम एक लाइन के लिए बनाएं

en: Margin
hi-IN: मार्जिन

en: Mobile View
hi-IN: मोबाइल दृश्य

en: NO
hi-IN: नहीं नहीं

en: No Contact Form 7 items for preview
hi-IN: कोई संपर्क फॉर्म नहीं 7 वस्तुओं के लिए पूर्वावलोकन

en: No form is styled with style scheme, click "Activate style for current form" button to apply current scheme for this form.
hi-IN: कोई फॉर्म स्टाइल शेड्यूल के साथ स्टाइल नहीं है, इस फॉर्म के लिए वर्तमान शेड्यूल लागू करने के लिए "वर्तमान फॉर्म के लिए स्टाइल सक्रिय करें" बटन पर क्लिक करें।

en: No plugin selected to install
hi-IN: कोई प्लगइन स्थापित करने के लिए चुना नहीं है

en: No style scheme selected
hi-IN: कोई स्टाइल योजना नहीं चुनी गई

en: Normal
hi-IN: सामान्य

en: Oblique
hi-IN: Oblique में

en: One per line styles for checkboxes and radiobuttons in live mode only for Professional version. You can test it in preview mode "current style", but it will not be saved.
hi-IN: चेकबॉक्स और रेडियोबॉटन के लिए लाइव मोड में केवल पेशेवर संस्करण के लिए एक-एक-लाइन स्टाइल। आप इसे पूर्वावलोकन मोड "वर्तमान शैली" में परीक्षण कर सकते हैं, लेकिन यह बचाया नहीं जाएगा।

en: Opacity
hi-IN: अस्थिरता

en: Open styler
hi-IN: खुले स्टाइल

en: Opt-in to see account
hi-IN: अकाउंट देखने के लिए Opt-In

en: Original size
hi-IN: मूल आकार

en: Outline
hi-IN: आउटलिन

en: Outset
hi-IN: बाहर निकल

en: Padding
hi-IN: पद्मावती

en: Please input style scheme title
hi-IN: कृपया स्टाइल प्रोग्राम का शीर्षक दर्ज करें

en: Preview
hi-IN: पूर्वावलोकन

en: Preview mode
hi-IN: पूर्वावलोकन मोड

en: Preview Unstyled
hi-IN: अनौपचारिक पूर्वावलोकन

en: Radius
hi-IN: रेडिएशन

en: Repeat both
hi-IN: दोबारा दोहराएं

en: Repeat horizontal
hi-IN: क्षैतिज दोहराएं

en: Repeat vertical
hi-IN: वर्चुअल पुनरावृत्ति

en: Reset to default
hi-IN: डिफ़ॉल्ट के लिए पुनरारंभ

en: Ridge
hi-IN: रीज

en: Save
hi-IN: बचाव

en: Saved
hi-IN: बचाए गए

en: Second column view
hi-IN: दूसरा दृष्टिकोण

en: Select style scheme for this form
hi-IN: इस फॉर्म के लिए स्टाइल योजना चुनें

en: Settings
hi-IN: सेटिंग्स

en: Settings saved as
hi-IN: सेटिंग्स को बचाया गया है

en: Shadow
hi-IN: छाया

en: Shadow Color
hi-IN: छाया का रंग

en: Shadow Position
hi-IN: छाया की स्थिति

en: Solid
hi-IN: मजबूत

en: Some themes or page builders (fe. Thrive Architect, OptimizePress etc.) could remove inline styles inside <code>&lt;head&gt;</code> tag. Loading style scheme within <code>&lt;body&gt;</code> tag will fix this issue and show your forms styled.
hi-IN: कुछ विषयों या पृष्ठ निर्माताओं (Fe. ट्रिप आर्किटेक्ट, Optimizepress आदि) आंतरिक स्टाइलों को हटा सकते हैं <code><head></code>Tag है। आंतरिक लोड स्टाइल सिस्टम <code><body></code>टैग इस समस्या को ठीक करेगा और आपके फॉर्म स्टाइलिश दिखाएगा।

en: Split mode
hi-IN: विभाजित मोड

en: Split view
hi-IN: विभाजित दृष्टि

en: Spread radius
hi-IN: रेडियो फैलाना

en: Start styling
hi-IN: स्टाइलिंग शुरू करें

en: Start with creating Default Style Scheme
hi-IN: डिफ़ॉल्ट स्टाइल योजना बनाना शुरू करें

en: Start with creating your <a href="admin.php?page=wpcf7-new">first Contact Form 7</a>
hi-IN: अपने आप को बनाने के साथ शुरू करें <a href="admin.php?page=wpcf7-new">पहला संपर्क फॉर्म 7 </a>

en: Start your 14-day free trial with all Professional functions <a href="admin.php?billing_cycle=annual&trial=true&page=cf7cstmzr_page-pricing" class="go-to-upgrade" data-confirm="Do you want to save changes before leaving page?" target="_blank">here</a>!
hi-IN: सभी पेशेवर सुविधाओं के साथ अपने 14 दिन मुफ्त परीक्षण शुरू करें <a href="admin.php?billing_cycle=annual&trial=true&page=cf7cstmzr_page-pricing" class="go-to-upgrade" data-confirm="Do you want to save changes before leaving page?" target="_blank">यहाँ </a>!

en: Step 1. Click "Edit with Thrive architect" link in admin page list
hi-IN: चरण 1। Admin page list में "edit with thrive architect" लिंक पर क्लिक करें

en: Step 2. Click "Settings" icon on right vertical menu
hi-IN: चरण 2। सही ऊर्ध्वाधर मेनू पर "सेटिंग्स" आइकन पर क्लिक करें

en: Step 3. "Advanced settings" => "CSS in the &lt;head&gt; section"
hi-IN: चरण 3। "उन्नत सेटिंग्स" => "सीएसएस में <head>अनुभाग »

en: Step 4. Make sure that "Do not strip CSS from &lt;head&gt;" is checked
hi-IN: चरण 4। यह सुनिश्चित करें कि "सीएसएस से बाहर न निकलें <head>' जांच की जा रही है

en: Step 5. Click "SAVE WORK" button
hi-IN: चरण 5। “Save Work” बटन पर क्लिक करें

en: Style all forms in one click globally
hi-IN: वैश्विक स्तर पर एक क्लिक में सभी फॉर्म स्टाइल

en: Style each form with any style scheme individually
hi-IN: स्टाइल प्रत्येक आकार किसी भी स्टाइल योजना के साथ व्यक्तिगत रूप से

en: Style scheme disabled for all forms
hi-IN: स्टाइल योजना सभी रूपों के लिए अक्षम है

en: Style scheme disabled for this form
hi-IN: इस फॉर्म के लिए स्टाइल योजना अक्षम है

en: Style scheme enabled for this form
hi-IN: इस फॉर्म के लिए स्टाइल योजना सक्षम है

en: Style scheme is not selected
hi-IN: शैली का चयन नहीं किया गया है

en: Style schemes list
hi-IN: शैली योजनाओं की सूची

en: Style schemes preview
hi-IN: स्टाइल प्रीव्यू

en: Style schemes settings
hi-IN: स्टाइल सिस्टम सेटिंग्स

en: Style will be loaded in <body> tag
hi-IN: स्टाइल में लोड किया जाएगा <body>Tag

en: Style will be loaded in <head> tag
hi-IN: स्टाइल में लोड किया जाएगा <head>Tag

en: Success
hi-IN: सफलता

en: Support & KB
hi-IN: समर्थन और KB

en: Tablet View
hi-IN: टैबलेट दृश्य

en: Text Color
hi-IN: रंग का पाठ

en: This form is styled with <strong>%s</strong> globally, you can style it with current Style scheme.
hi-IN: इस फॉर्म के साथ स्टाइलिश <strong>% एस </strong>वैश्विक रूप से, आप इसे वर्तमान शैली योजना के साथ स्टाइल कर सकते हैं।

en: This form is styled with <strong>%s</strong>, you can style it with current Style scheme.
hi-IN: इस फॉर्म के साथ स्टाइलिश <strong>% एस </strong>, आप इसे वर्तमान शैली योजना के साथ स्टाइल कर सकते हैं।

en: This form is styled with current Style Scheme, you can disable it and use global settings.
hi-IN: यह फॉर्म वर्तमान शैली योजना के साथ स्टाइलिश है, आप इसे अक्षम कर सकते हैं और वैश्विक सेटिंग्स का उपयोग कर सकते हैं।

en: This form not styled with any Style scheme, you can enable current Scheme for this form or set up global Style Scheme by clicking "Use for all forms" below scheme title.
hi-IN: यह फॉर्म किसी भी शैली योजना के साथ स्टाइलिश नहीं है, आप इस फॉर्म के लिए वर्तमान योजना को सक्षम कर सकते हैं या "सभी फॉर्मों के लिए उपयोग" पर क्लिक करके वैश्विक शैली योजना सेट कर सकते हैं।

en: This scheme is not existed
hi-IN: इस योजना का अस्तित्व नहीं है

en: This Style Scheme enabled globally for all forms. If you want to use your theme's style for Contact Form 7 click "Disable" button.
hi-IN: इस शैली योजना को वैश्विक रूप से सभी रूपों के लिए सक्षम किया गया है। यदि आप संपर्क फॉर्म के लिए अपने विषय के शैली का उपयोग करना चाहते हैं, तो 7 क्लिक करें "अक्षम" बटन।

note: Author of the plugin
en: Tobias Conrad
hi-IN: टॉबियास कॉनराड

en: Tutorial
hi-IN: ट्यूटोरियल

en: Unstyled
hi-IN: अनैच्छिक

en: Upgrade to Pro
hi-IN: Pro के लिए Upgrade

en: Upload Image
hi-IN: Image अपलोड करें

en: Vertical Length
hi-IN: ऊर्ध्वाधर लंबा

en: Welcome
hi-IN: स्वागत है

en: Width
hi-IN: विशाल

note: Name of the plugin
en: WOW Style Contact Form 7
hi-IN: WOW स्टाइल संपर्क फॉर्म 7

en: YES
hi-IN: हाँ हाँ

en: You can create new style scheme with current scheme settings. If you want to create blank style schem unchek checkbox below.
hi-IN: आप वर्तमान योजना सेटिंग्स के साथ एक नया स्टाइल योजना बना सकते हैं। यदि आप नीचे सफेद शैली Schem Unchek चेकबॉक्स बनाना चाहते हैं।

en: You can not delete
hi-IN: आप नहीं हटा सकते

en: You can not use this settings on this page type
hi-IN: आप इस पृष्ठ प्रकार पर इन सेटिंग्स का उपयोग नहीं कर सकते हैं

en: You do not have any Contact Form 7 items
hi-IN: आपके पास कोई संपर्क फॉर्म नहीं है 7 आइटम

note: No scheme enabled
en: You do not use any of Style Schemes for Contact Form 7. Click "Use for all forms" to use current Scheme globally.
hi-IN: आप संपर्क फॉर्म 7 के लिए किसी भी स्टाइल योजना का उपयोग नहीं करते हैं। वैश्विक स्तर पर वर्तमान योजना का उपयोग करने के लिए "सभी फॉर्मों के लिए उपयोग" पर क्लिक करें।
