en to nl translation catalogue (185 entries)

en: This block allows you to add modal popup.
nl: Met dit blok kun je een modale pop-up toevoegen.

en: This block lets you add a user register form.
nl: Met dit blok kun je een gebruikers registratieformulier toevoegen.

en: Registration Form
nl: Registratieformulier

en: This block lets you add a user login form.
nl: Met dit blok kun je een gebruikers login formulier toevoegen.

en: Login Form
nl: Login formulier

en: Create a highly customizable image gallery
nl: Maak een zeer aanpasbare afbeelding galerij

en: Image Gallery
nl: Afbeeldingen galerij

en: This block allows you to add number counter.
nl: Met dit blok kun je een nummer teller toevoegen.

en: Counter
nl: Teller

en: Add Your Title Here…
nl: Je titel hier toevoegen…

en: Use custom class added in block's advanced settings to target your desired block. Examples:
    				.my-class {text-align: center;} // my-class is a custom selector
nl: Gebruik aangepaste klasse toegevoegd in de geavanceerde instellingen van het blok om je gewenste blok te targeten. Voorbeelden:
    			.my-class {text-align: center;} // my-class is een aangepaste selector

en: Unable to load image
nl: Kan afbeelding niet laden

en: Load More Images
nl: Laad meer afbeeldingen

en: No Caption
nl: Geen bijschrift

en: How To
nl: How to

en: Every %d Minutes
nl: Elke %d minuten

en: Add a attachment in your form.
nl: Voeg een bijlage toe in je formulier.

note: translators: %s: PHP version
en: Spectra requires PHP version %s+, plugin is currently NOT RUNNING.
nl: Spectra vereist PHP versie %s+, plugin is momenteel NIET WERKEND.

en: Add a search widget to let users search posts from your website.
nl: Voeg een zoek widget toe om gebruikers berichten van je site te laten zoeken.

en: Display customer testimonials with customizable layouts.
nl: Toon aanbevelingen van klanten met aanpasbare lay-outs.

en: Showcase your team by displaying info and social media profiles.
nl: Laat je team zien door info en sociale media profielen weer te geven.

en: Display your content categorized as per post type.
nl: Toon je inhoud gecategoriseerd per berichttype.

en: Display your content under different tabs.
nl: Toon je inhoud onder verschillende tabs.

en: Display your content in a tab.
nl: Toon je inhoud in een tab.

en: Add a table of contents to allow page navigation.
nl: Een inhoudsopgave toevoegen om pagina navigatie te toe te staan.

en: Display customizable star ratings on your page.
nl: Toon aanpasbare sterren waarderingen op je pagina.

en: Share your content on different social media platforms.
nl: Deel je inhoud op verschillende socialmedia platforms.

en: Share your content on this social media platform.
nl: Deel je inhoud op dit sociale media platform.

en: Outer wrap section that allows you to add other blocks within it.
nl: Buitenste wrap sectie waarmee je andere blokken erin kunt toevoegen.

en: Advanced Row
nl: Geavanceerde rij

en: Add reviews to items with Schema support.
nl: Beoordeling toevoegen aan items met schema ondersteuning.

en: Review
nl: Beoordeling

en: Create an attractive price list for your products.
nl: Maak een aantrekkelijke prijslijst voor je producten.

en: Add information for this product.
nl: Informatie toevoegen voor dit product.

en: Customize your post title.
nl: Je berichttitel aanpassen.

en: Create an attractive timeline to display your posts.
nl: Maak een aantrekkelijke tijdlijn om je berichten weer te geven.

en: Show your post's under categories.
nl: Toon je berichten onder categorieën.

en: Post Taxonomy
nl: Bericht taxonomie

en: Show your post meta details.
nl: Toon je bericht meta details.

en: Display your posts in a masonary layout.
nl: Toon je berichten in een masonary lay-out.

en: Customize your post image.
nl: Pas je bericht afbeelding aan.

en: Display your posts in a grid layout.
nl: Toon je berichten in een raster lay-out.

en: Show your post's excerpt
nl: Toon samenvatting van je bericht

en: Display your posts in a sliding carousel layout.
nl: Toon je berichten in een dia carrousel lay-out.

en: Customize this post button.
nl: Pas deze bericht knop aan.

en: Display your core gallery in a masonary layout.
nl: Toon je core galerij in een masonary lay-out.

en: Add a marketing call to action button with a short description.
nl: Toevoegen van een marketing Call To Action knop met een korte beschrijving.

en: Add customizable lottie animation on your page.
nl: Toevoegen aanpasbare Lottie animatie op je pagina.

en: Lottie Animation
nl: Lottie animatie

en: Highlight important information using inline notice block.
nl: Markeer belangrijke informatie met behulp van een berichtblok.

en: Add image/icon, seperator and text description using a single block.
nl: Afbeelding/pictogram, scheidingsteken en tekstbeschrijving toevoegen in een blok.

en: Add images on your webpage with multiple customization options.
nl: Toevoegen van afbeeldingen op je webpagina met meerdere aanpassingsmogelijkheden.

en: Create a list highlighted with icons/images.
nl: Maak een lijst met gemarkeerde pictogrammen/afbeeldingen.

en: Add and customize content for this list component.
nl: Inhoud toevoegen en aanpassen voor deze lijstcomponent.

en: Add instructions/steps on processes using how to block.
nl: Instructies/stappen toevoegen over processen met behulp van hoe te blokkeren.

en: Add relevant content for this step.
nl: Voeg voor deze stap relevante inhoud toe.

en: Step
nl: Stap

en: Show a Google Map location on your website.
nl: Toon een Google Map locatie op je site.

en: Highly customize and style your forms created by Gravity Forms.
nl: Pas je formulieren gemaakt door Gravity Forms aan en stijl ze.

en: Gravity Form Designer
nl: Gravity Form ontwerper

en: Add easily customizable forms to gather information.
nl: Voeg gemakkelijk aanpasbare formulieren toe om informatie te verzamelen.

en: Form
nl: Formulier

en: Add a URL input field in your form.
nl: Voeg een URL invoerveld toe in je formulier.

en: Add a toggle button in your form.
nl: Een toggle knop toevoegen in je formulier.

en: Add a text field in your form
nl: Een tekstveld toevoegen in je formulier

en: Add a select dropdown to list choices.
nl: Een selecteer dropdown toevoegen om keuzes op te sommen.

en: Add radio select boxes to allow a single choice from options.
nl: Radio selecteer boxen toevoegen om een enkele keuze uit opties toe te staan.

en: Add a phone number field in your form
nl: Een telefoonnummer veld toevoegen in je formulier

en: Add a name field in your form
nl: Een naamveld toevoegen in je formulier

en: Add a hidden field in your form to pass data
nl: Een verborgen veld toevoegen in je formulier om gegevens door te geven

en: Add an email address field in your form
nl: Een e-mailadresveld toevoegen in je formulier

en: Add a calendar based date picker in your form.
nl: Voeg een kalender gebaseerde datumkiezer toe in je formulier.

en: Add checkboxes to allow mulitple choices from optons.
nl: Selectievakjes toevoegen om meerdere keuzes uit opties toe te staan.

en: Add a consent statement with a checkbox in your form.
nl: Voeg een instemmingsverklaring toe met een selektievakje in je formulier.

en: Add accordions/FAQ schema to your page.
nl: Accordeons/FAQ schema toevoegen aan je pagina.

en: Add a frequently asked question/accordian to display information.
nl: Een veelgestelde vraag/accordeon toevoegen om informatie weer te geven.

en: FAQ Child
nl: FAQ sub

en: Create a timeline displaying contents of your site.
nl: Maak een tijdlijn met de inhoud van je site.

en: Add and customize displaying content of this timeline.
nl: Inhoud van deze tijdlijn toevoegen en aanpassen.

en: Create beautiful layouts with flexbox powered container block.
nl: Maak prachtige lay-outs met flexbox aangedreven container blok.

en: Insert a number of columns within a single row.
nl: Voeg een aantal kolommen in binnen een enkele rij.

en: Immediate child of Advanced Columns.
nl: Onmiddelijke sub van Advanced Columns.

en: Highly customize and style your Contact Form 7 forms.
nl: Je Contact Form 7 formulieren in hoge mate aanpassen en stijlen.

en: Contact Form 7 Designer
nl: Contact Form 7 ontwerper

en: Add a button along with heading and description.
nl: Een knop toevoegen met koptekst en beschrijving.

en: Add multiple buttons to redirect user to different webpages.
nl: Meerdere knoppen toevoegen om de gebruiker naar verschillende webpagina's te leiden.

en: Buttons
nl: Knoppen

en: Customize this button as per your need.
nl: Pas deze knop aan volgens je behoefte.

en: Display qoutes/quoted texts using blockquote.
nl: Geef quotes/geciteerde teksten weer met block quote.

en: Add heading, sub heading and a separator using one block.
nl: Voeg koptekst, sub koptekst en scheidingsteken toe in een blok.

en: Spectra <p>Rollback to Previous Version</p>
nl: Spectra <p>terugdraaien naar vorige versie</p>

note: translators: %s: html tags
en: The %1$sSpectra%2$s plugin requires %1$sGutenberg%2$s plugin installed & activated.
nl: De %1$sSpectra%2$s plugin vereist %1$sGutenberg %2$s plugin geïnstalleerd & geactiveerd.

en: Wow! The Spectra has already powered over 5 pages on your website!
nl: De Spectra heeft al meer dan 5 pagina's op je site!

en: Filter added through any 3rd Party Theme/Plugin.
nl: Filter toegevoegd via een thema/plugin van derden.

en: Astra Theme
nl: Astra thema

en: Please try logging in again to verify that you are not a robot.
nl: Probeer opnieuw in te loggen om te controleren of je geen robot bent.

en: Sorry, you cannot list resources.
nl: Je kunt geen lijst met bronnen maken.

en: Successfully saved data!
nl: Gegevens succesvol opgeslagen!

en: No post data found!
nl: Geen berichtgegevens gevonden!

en: Sorry, something went wrong.
nl: Er ging iets mis.

en: Nonce validation failed
nl: Nonce validatie mislukt

en: Sorry, you are not allowed to do this operation.
nl: Je hebt geen toestemming om deze operatie te doen.

en: Template Kits
nl: Template kits

en: Star Ratings
nl: Ster beoordelingen

en: Masonry Gallery
nl: Masonry galerij

en: Accept
nl: Accepteren

en: Datepicker
nl: Datumkiezer

en: Select
nl: Selecteer

en: Checkbox
nl: Selectievak

en: Textarea
nl: Tekstgebied

en: Phone
nl: Telefoon

en: Hidden
nl: Verborgen

en: Please fill up the above captcha.
nl: Gelieve bovenstaande captcha in te vullen.

en: There has been some error while submitting the form. Please verify all form fields again.
nl: Er waren wat fouten bij het verzenden van het formulier. Controleer nogmaals alle formuliervelden.

en: Form Submission
nl: Fomulier verzending

en: The form has been submitted Successfully!
nl: Het formulier is met succes verzonden!

en: Submit
nl: Verzenden

en: Tabs child
nl: Tabs sub

en: Post Image
nl: Bericht afbeelding

en: Post Meta
nl: Bericht meta

en: Post Excerpt
nl: Bericht samenvatting

en: Post Button
nl: Bericht knop

en: Post Title
nl: Bericht titel

en: Content Timeline Child
nl: Inhoud sub tijdlijn

en: Error occurred, The version selected is invalid. Try selecting different version.
nl: Er is een fout opgetreden. De geselecteerde versie is ongeldig. Probeer een andere versie te selecteren.

en: Rollback to Previous Version
nl: Terugdraaien naar vorige versie

en: You do not have permission to access this page.
nl: Je hebt geen rechten om deze pagina te bekijken.

en: Price List-Child
nl: Prijslijst sub

note: translators: %s Product title
en: Allow %s products to track non-sensitive usage tracking data.
nl: Sta %s producten toe om niet-gevoelige gebruiksgegevens bij te houden.

en: Taxonomy List
nl: Taxonomie lijst

en: Taxonomy Not Available.
nl: Taxonomie niet beschikbaar.

en: Search
nl: Zoeken

en: Learn More.
nl: Leer meer.

en:  This will be applicable for all sites from the network.
nl:  Dit geldt voor alle sites van het netwerk.

en: Usage Tracking
nl: Gebruik bijhouden

en: No Thanks
nl: Nee, dank je wel

en: Yes! Allow it
nl: Ja! Sta het toe

note: translators: %s usage doc link
en:  Know More.
nl:  Meer weten.

en: This will be applicable for all sites from the network.
nl: Dit geldt voor alle sites van het netwerk.

note: translators: %s product name
en: Want to help make <strong>%1s</strong> even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information.
nl: Wil je helpen om <strong>%1s</strong> nog leuker te maken? Sta ons toe om niet-gevoelige diagnostische gegevens en gebruiksinformatie te verzamelen.

en: Inline Notice
nl: Inline bericht

en: Social Share Child
nl: Sociaal delen sub

en: Table Of Contents
nl: Inhoudsopgave

en: Email
nl: E-mail

en: Name
nl: Naam

en: Icon
nl: Pictogram

en: Settings
nl: Instellingen

en: Button
nl: Knop

en: Image
nl: Afbeelding

en: Default
nl: Standaard

en: None
nl: Geen

en: Heading
nl: Koptekst

en: Add a header to begin generating the table of contents
nl: Voeg een header toe om te beginnen met het genereren van de inhoudsopgave

en: WordPress Nonce not validated.
nl: WordPress nonce niet gevalideerd.

en: Table of Contents
nl: Inhoudsopgave

en: You have not added any Gravity Forms yet.
nl: Je hebt nog geen Gravity Forms toegevoegd.

en: Would you please mind sharing your views and give it a 5 star rating on the WordPress repository?
nl: Zou je je meningen willen delen en het een 5 sterren waardering geven in de WordPress repository?

en: Please select a valid Gravity Form.
nl: Selecteer een geldig Gravity formulier.

en: Marketing Button
nl: Marketing knop

en: Please select a valid Contact Form 7.
nl: Selecteer een geldig contactformulier 7.

en: You have not added any Contact Form 7 yet.
nl: Je hebt nog geen Contact Form 7 toegevoegd.

en: Select Form
nl: Selecteer formulier

en: Full
nl: Volledig

note: translators: %s: html tags
en: Spectra requires&nbsp;%3$sBlock Editor%4$s. You can change your editor settings to Block Editor from&nbsp;%1$shere%2$s. Plugin is currently NOT RUNNING.
nl: Spectra vereist&nbsp;%3$sblok-editor%4$s. Je kan jouw editor instellingen wijzigen naar blok-editor&nbsp;%1$shier%2$s. Plugin wordt momenteel NIET UITGEVOERD.

en: Plugin Successfully Activated
nl: Plugin succesvol geactiveerd

note: translators: %s: WordPress version
en: Spectra requires WordPress version %s+. Because you are using an earlier version, the plugin is currently NOT RUNNING.
nl: Spectra vereist WordPress versie %s+. Omdat je een oudere versie gebruikt, werkt de plugin OP DIT MOMENT NIET.

en: Price List
nl: Prijslijst

en: Column
nl: Kolom

en: Advanced Columns
nl: Geavanceerde kolommen

en: I already did
nl: Heb ik al gedaan

en: Nope, maybe later
nl: Nee, misschien later

en: Ok, you deserve it
nl: Ok, je hebt het verdiend

en: Post Masonry
nl: Berichten masonry

en: Post Carousel
nl: Bericht carrousel

en: Post Timeline
nl: Berichten tijdlijn

en: No posts found
nl: Geen berichten gevonden

note: Description of the plugin
en: The Spectra extends the Gutenberg functionality with several unique and feature-rich blocks that help build websites faster.
nl: Spectra breidt de Gutenberg functionaliteit uit met verschillende unieke en functierijke blokken die helpen bij het sneller bouwen van sites.

en: Testimonials
nl: Aanbevelingen

en: Icon List
nl: Pictogram lijst

en: Social Share
nl: Sociaal delen

en: Content Timeline
nl: Inhoud tijdlijn

en: Post Grid
nl: Bericht raster

en: Read More
nl: Lees meer

en: Info Box
nl: Informatie box

en: Install Gutenberg
nl: Installeer Gutenberg
