en to it translation catalogue (1108 entries)

en: Change date
it: Cambia la data

en: time
it: orario

en: WordPress settings timezone
it: Impostazioni del fuso orario di WordPress

[ctx: Sunday first letter]
en: S
it: D

en: M
it: L

[ctx: Tuesday first letter]
en: T
it: M

en: W
it: M

[ctx: Thursday first letter]
en: T
it: G

en: F
it: V

en: All %s terms
it: Tutti i termini %s

en: Selected %s terms
it: Termini %s selezionati

en: Block Controls
it: Controlli del blocco

en: Schedule
it: Programmazione

en: Choose when to start showing and/or stop showing this block.
it: Scegli quando iniziare a mostrare e/o smettere di mostrare questo blocco.

en: Now
it: Ora

en: Start showing
it: Avvia visualizzazione

en: Never
it: Mai

en: Stop showing
it: Arresta visualizzazione

en: "Stop showing" date should be after "Start showing" date!
it: La data di "Arresta visualizzazione" deve essere posteriore alla data di "Avvia visualizzazione"!

en: Recurring
it: Ricorrente

en: If Recurring is enabled, this block will be displayed every year between the selected dates.
it: Se si attiva la funzione "Ricorrente", questo blocco verrà visualizzato ogni anno tra le date selezionate.

en: On these days (optional)
it: In questi giorni (facoltativo)

en: Between these times (optional)
it: Tra queste date (facoltativo)

en: From
it: Da

en: To
it: A

en: "To" time should be after "From" time!
it: L'orario "A" deve essere successivo all'orario "Da"!

en: Please choose "From" time and "To" time.
it: Seleziona l'orario "Da" e l'orario "A".

en: User roles
it: Ruoli utente

en: Choose which users can see this block.
it: Scegli quali utenti possono vedere questo blocco.

en: Show to everyone
it: Mostra a tutti

en: Hide from everyone
it: Nascondi a tutti

en: Show to logged in users
it: Mostra agli utenti connessi

en: Show to logged out users
it: Mostra agli utenti disconnessi

en: Show to the selected user roles
it: Mostra ai ruoli utente selezionati

en: Hide from the selected user roles
it: Nascondi ai ruoli utente selezionati

en: Select user roles
it: Seleziona i ruoli utente

en: Search
it: Cerca

en: Please select at least one user role.
it: Devi selezionare almeno un ruolo utente.

en: Term archives & Pages controls are available in Widgets and FSE screens.
it: I controlli degli archivi dei termini e delle pagine sono disponibili nelle schermate Widget e FSE.

en: Term archives
it: Archivi dei termini

en: Choose on which taxonomies and terms archive pages your blocks can be displayed.
it: Scegli in quali tassonomie e pagine di archivio dei termini i tuoi blocchi devono essere visualizzati.

en: Show for selected terms
it: Mostra per i termini selezionati

en: Hide for selected terms
it: Nascondi per i termini selezionati

en: Select taxonomies
it: Seleziona tassonomie

en: Search taxonomies
it: Cerca tassonomie

en: Filter terms
it: Filtra i termini

en: Search terms
it: Cerca i termini

en: Use this filter to apply only to some terms.
it: Utilizza questo filtro per applicare solo alcuni termini.

en: Pages
it: Pagine

en: Choose in which pages this block can be displayed.
it: Scegli in quali pagine questo blocco deve essere visibile.

en: Show on the selected pages
it: Mostra nelle pagine selezionate

en: Hide on the selected pages
it: Nascondi nelle pagine selezionate

en: Select pages
it: Seleziona pagine

en: Icon List
it: Elenco icone

en: Search icons
it: Cerca icone

en: Style
it: Stile

en: Filled
it: Pieno

en: Outlined
it: Contorno

en: Rounded
it: Arrotondato

en: Two-Tone
it: Due tonalità

en: Sharp
it: Nitido

en: Apply
it: Applica

en: Notice
it: Avviso

en: This accordion block has been replaced by a new and better one.
                                     This block will be removed in a future version.
                                     Please transform this to an Accordion Item block
                                     and drag them into new Adv. Accordion block as soon as possible.
it: Questo blocco a fisarmonica è stato sostituito con uno nuovo e migliore.
                                     Questo blocco verrà rimosso in una prossima versione.
                                     Trasformalo in un blocco di oggetti a fisarmonica
                                     e trascinali nel nuovo blocco fisarmonica avanzato il più presto possibile.

en: Accordion Settings
it: Impostazioni fisarmonica

en: Bottom spacing
it: Spaziatura inferiore

en: Define space to next block. This will override Block spacing option (Frontend view only)
it: Definisci lo spazio per il blocco successivo. Questo sovrascriverà l'opzione spaziatura blocco (solo vista Frontend)

en: Header Settings
it: Impostazioni header

en: Header Icon Style
it: Stile icona dell'header

en: Color Settings
it: Impostazioni colore

en: Background Color
it: Colore sfondo

en: Text Color
it: Colore testo

en: Icon Color
it: Colore Icona

en: Body Color Settings
it: Impostazioni del colore del corpo

en: Border Settings
it: Impostazioni bordo

en: Border Style
it: Stile bordo

en: Solid
it: Solido

en: Dashed
it: Tratteggiato

en: Dotted
it: Punteggiato

en: Border Color
it: Colore bordo

en: Border width
it: Laghezza bordo

en: Border radius
it: Raggio del bordo

en: Accordions State
it: Stato fisarmonica

en: Initial Collapsed
it: Compressa inizialmente

en: Make all accordions collapsed by default, enable this setting to apply to all accordions.
it: Rendi tutte le fisarmoniche compresse per impostazione predefinita, abilita questa impostazione per applicarla a tutte le fisarmoniche.

en: Enter header…
it: Inserisci header…

en: Accordion (deprecated) - PublishPress
it: Fisarmonica (deprecato) - PublishPress

en: Create a sliding accordion display for your content.
it: Crea un pannello scorrevole a fisarmonica per il tuo contenuto.

en: accordion
it: fisarmonica

en: list
it: elenco

en: Define space between each accordion (Frontend view only)
it: Definisci lo spazio tra ogni fisarmonica (solo vista frontend)

en: Make all accordions collapsed by default.
it: Rende tutte le fisarmoniche compresse per impostazione predefinita.

en: Header Tag
it: Tag dell'header

en: Accordion Item - PublishPress
it: Elemento fisarmonica - PublishPress

en: Header text
it: Testo dell'header

en: Advanced Accordion
it: Fisarmonica avanzata

en: Refresh
it: Ricarica

en: Accordion - PublishPress
it: Fisarmonica - PublishPress

en: advanced accordion
it: fisarmonica avanzata

en: None
it: Nessuno

en: Double
it: Doppio

en: Groove
it: Scanalatura

en: Ridge
it: Cresta

en: Inset
it: Inserto

en: Shadow Color
it: Colore ombra

en: Advanced Button
it: Pulsante avanzato

en: Add text…
it: Aggiungi testo…

en: Button link
it: Link del pulsante

en: Link URL
it: URL Link

en: Preview
it: Anteprima

en: Open in new tab
it: Apri in un'altra scheda

en: Text/Color
it: Testo/Colore

en: Text size
it: Dimensione testo

en: Border
it: Bordo

en: Border style
it: Stile bordo

en: Margin
it: Margini

en: Margin top
it: Margine superiore

en: Margin right
it: Margine destro

en: Margin bottom
it: Margine inferiore

en: Margin left
it: Margine sinistro

en: Padding
it: Spaziatura interna

en: Padding top
it: Spaziatura interna superiore

en: Padding right
it: Spaziatura interna destra

en: Padding bottom
it: Spaziatura interna inferiore

en: Padding left
it: Spaziatura interna sinistra

en: Hover
it: Passaggio del mouse

en: Shadow
it: Ombra

en: Opacity (%)
it: Opacità (%)

en: Transition speed (ms)
it: Velocità di transizione (ms)

en: Shadow H offset
it: Distanza ombra H

en: Shadow V offset
it: Distanza ombra V

en: Shadow blur
it: Sfocatura ombra

en: Shadow spread
it: Diffusione ombra

en: Icon
it: Icona

en: Display icon
it: Visualizza icona

en: Icon Library (Material Icon)
it: Libreria icona (Icona materiale)

en: Icon Selection
it: Selezione icona

en: Icon Size (px)
it: Dimensione icona (px)

en: Icon Position
it: Posizione icona

en: Left
it: Sinistra

en: Right
it: Destra

en: Icon Spacing (px)
it: Spaziatura icona (px)

en: Spacing between icon and text
it: Spaziatura tra icona e testo

en: Button - PublishPress
it: Pulsante - PublishPress

en: Button block with more options and styles.
it: Blocco pulsante avanzato con più opzioni e stili.

en: button
it: pulsante

en: advanced button
it: pulsante avanzato

en: Default
it: Predefinita

en: Squared
it: Quadrato

en: Squared Outline
it: Contorno quadrato

en: Advanced Icon
it: Icona avanzata

en: Icon Count
it: Conteggio icone

en: Number of Icons
it: Numero di icone

en: Icon
it: Icona

en: Icon Style
it: Stile icona

en: Stacked
it: Impilate

en: Icon Size
it: Dimensione icona

en: Icon Background
it: Sfondo dell'icona

en: Border Size(px)
it: Dimensioni del bordo (px)

en: Border Radius(%)
it: Raggio del bordo (%)

en: Link Target
it: Destinazione link

en: Same Window
it: Stessa finestra

en: New Window
it: Nuova finestra

en: Title for Accessibility
it: Titolo per l'accessibilità

en: Unit
it: Unità

en: Icon - PublishPress
it: Icona - PublishPress

en: Icon block with more options and styles.
it: Blocco icona avanzato con più opzioni e stili.

en: icon
it: icona

en: advanced icon
it: icona avanzata

en: Advanced Image
it: Immagine avanzata

en: Change image
it: Cambia immagine

en: Remove image
it: Rimuovi immagine

en: Action on click
it: Azione quando fai clic

en: Open image in lightbox
it: Apri immagine in lightbox

en: Open custom URL
it: Apri URL personalizzato

en: Enter URL…
it: Immetti URL…

en: Open link in new tab
it: Apri link in una nuova scheda

en: Image Size
it: Dimensione immagine

en: Full width
it: Larghezza intera

en: Height
it: Altezza

en: Width
it: Larghezza

en: Focal Point Picker
it: Selettore Punto focale

en: Overlay opacity default
it: Opacità predefinita della sovrapposizione

en: Overlay opacity hover
it: Opacità della sovrapposizione al passaggio del mouse

en: Title Color
it: Colore titolo

en: Subtitle Color
it: Colore sottotitolo

en: Overlay Color
it: Colore sovrapposizione

en: Text Alignment
it: Allineamento testo

en: Vertical Alignment
it: Allineamento verticale

en: Top
it: Alto

en: Center
it: Centro

en: Bottom
it: Basso

en: Horizontal Alignment
it: Allineamento orizzontale

en: Open media library
it: Apri la libreria dei media

en: Enter title…
it: Inserisci titolo…

en: Enter subtitle…
it: Inserisci sottotitolo…

en: Image - PublishPress
it: Immagine - PublishPress

en: Image/photo block with more options and styles.
it: Blocco avanzato per immagini e fotografie con più opzioni e stili.

en: image
it: immagine

en: advanced image
it: immagine avanzata

en: photo
it: fotografia

en: box
it: riquadro

en: Pushpin
it: Puntina da disegno

en: Configuration
it: Configurazione

en: Flag
it: Bandiera

en: Star
it: Stella

en: Checkmark
it: Segno di spunta

en: Checkmark 2
it: Segno di spunta 2

en: Checkmark 3
it: Segno di spunta 3

en: Minus
it: Meno

en: Minus 2
it: Meno 2

en: Plus
it: Segno più

en: Plus 2
it: Più 2

en: Arrow right
it: Freccia a destra

en: Arrow right 2
it: Freccia destra 2

en: X Cross 2
it: X croce 2

en: X Cross
it: X Croce

en: Warning
it: Avviso

en: Help
it: Aiuto

en: Circle
it: Cerchio

en: Advanced List
it: Elenco Avanzato

en: Refresh this list when it conflict with other lists styles
it: Aggiorna questo elenco quando è in conflitto con altri stili di elenchi

en: Text Settings
it: Impostazioni testo

en: Icon Settings
it: Impostazioni Icona

en: List icon
it: Icona elenco

en: Icon color
it: Colore icona

en: Icon size
it: Dimensione icona

en: Line height
it: Interlinea

en: Write advanced list…
it: Scrivi elenco avanzato…

en: List - PublishPress
it: Elenco - PublishPress

en: List block with custom icons and styles.
it: Blocco elenco con icone e stili personalizzati.

en: advanced list
it: elenco avanzato

en: At least 1 row of current section must present.
it: Deve essere presente almeno 1 riga della sezione corrente.

en: Cannot select multi cells from difference section!
it: Impossibile selezionare celle multiple da differenti sezioni!

en: Advanced Table
it: Tabella avanzata

en: Column Count
it: Numero di colonne

en: Row Count
it: Numero di righe

en: Create
it: Crea

en: Hint: Hold CTRL key for multi cells selection. Hold SHIFT key for range cells selection.
it: Suggerimento: Tieni premuto il tasto CTRL per la selezione di più celle. Tieni premuto il tasto MAIUSC/SHIFT per la selezione delle celle dell'intervallo.

en: Add Row Before
it: Aggiungi riga prima

en: Add Row After
it: Aggiungi riga dopo

en: Delete Row
it: Elimina riga

en: Add Column Before
it: Aggiungi colonna prima

en: Add Column After
it: Aggiungi colonna dopo

en: Delete Column
it: Elimina colonna

en: Split Merged Cells
it: Separa celle unite

en: Merge Cells
it: Unisci celle

en: Border Top
it: Bordo superiore

en: Border Right
it: Bordo destro

en: Border Bottom
it: Bordo inferiore

en: Border Left
it: Bordo sinistro

en: Border All
it: Bordo completo

en: Border None
it: Senza bordo

en: Border Vertical
it: Bordo verticale

en: Border Horizontal
it: Bordo orizzontale

en: Border Inner
it: Bordo interno

en: Border Outer
it: Bordo esterno

en: Align left
it: Allinea a sinistra

en: Align center
it: Allinea al centro

en: Align right
it: Allinea a destra

en: Align justify
it: Allineamento giustificato

en: Align top
it: Allinea in alto

en: Align middle
it: Allinea in mezzo

en: Align bottom
it: Allinea in basso

en: Edit Table
it: Modifica tabella

en: Refresh table (Use this after using undo or redo)
it: Aggiorna la tabella (usa questo dopo aver utilizzato annulla azione o ripeti azione)

en: Table Settings
it: Impostazioni tabella

en: Max width (px)
it: Larghezza massima (px)

en: Set this to 0 to make max-width is 100%
it: Imposta questo a 0 affinché la larghezza massima sia il 100%

en: Fixed width table cells
it: Celle di tabella a larghezza fissa

en: Table header
it: Header della tabella

en: Table footer
it: Footer della tabella

en: Border collapsed
it: Bordo compresso

en: Cell Settings
it: Impostazioni cella

en: Padding Top
it: Spaziatura interna superiore

en: Padding Right
it: Spaziatura interna destra

en: Padding Bottom
it: Spaziatura interna inferiore

en: Padding Left
it: Spaziatura interna sinistra

en: Horizontal Align
it: Allineamento orizzontale

en: Vertical Align
it: Allineamento verticale

en: Table - PublishPress
it: Scheda - PublishPress

en: Table block with more styles and functions.
it: Blocco tabella avanzata con più stili e funzionalità.

en: table
it: tabella

en: advanced table
it: tabella avanzata

en: cell
it: cella

en: data
it: dati

en: Stripes
it: Strisce

en: Horizontal
it: Orizzontale

en: Vertical
it: Verticale

en: copy
it: copia

en: Tab Header
it: Header della scheda

en: Advanced Tabs
it: Schede avanzate

en: Tabs Style
it: Stile schede

en: Tabs Settings
it: Impostazioni schede

en: Initial Open Tab
it: Scheda aperta iniziale

en: Tab Colors
it: Colori della scheda

en: Active Tab Background Color
it: Colore sfondo della scheda attiva

en: Active Tab Text Color
it: Colore testo della scheda attiva

en: Body Colors
it: Colori del corpo

en: Title…
it: Titolo…

en: HTML Anchor
it: Ancora HTML

en: Move back
it: Sposta indietro

en: Move forward
it: Sposta in avanti

en: Duplicate tab
it: Duplica scheda

en: Remove tab
it: Rimuovi scheda

en: Add tab
it: Aggiungi scheda

en: Tab 1
it: Scheda 1

en: Tab 2
it: Scheda 2

en: Tab 3
it: Scheda 3

en: Tabs - PublishPress
it: Schede - PublishPress

en: Create horizontal or vertical tabs to display your content.
it: Crea schede orizzontali e verticali per visualizzare i tuoi contenuti.

en: tabs
it: schede

en: advanced tabs
it: schede avanzate

en: cards
it: carte

en: Tab Item - PublishPress
it: Elemento scheda - PublishPress

en: tab
it: scheda

en: Advanced Video
it: Video avanzato

en: Change image preview
it: Modifica l'anteprima dell'immagine

en: Remove image preview
it: Rimuovi l'anteprima dell'immagine

en: Video Settings
it: Impostazioni video

en: Open video in light box
it: Apri video in lightbox

en: Lightbox offers additional display options.
it: Lightbox offre opzioni di visualizzazione aggiuntive.

en: Autoplay
it: Riproduzione automatica

en: Loop
it: Ciclico

en: Muted
it: Silenzioso

en: Playback Controls
it: Controlli riproduzione

en: Play inline
it: Riproduci all'interno

en: Video preloading
it: Precaricamento video

en: Metadata
it: Metadati

en: Video width
it: Larghezza del video

en: Video height
it: Altezza del video

en: Play Button Color
it: Colore pulsante play

en: Play Button
it: Pulsante play

en: Play Button Size
it: Dimensione pulsante play

en: Select image preview
it: Seleziona l'anteprima dell'immagine

en: Youtube/Vimeo video URL/ID…
it: URL/ID video Youtube/Vimeo…

en: Fetch video content
it: Recupera i contenuti video

en: Load local video
it: Carica video locale

en: Current Video
it: Video corrente

en: Wrong video URL/ID. Please try another.
it: URL/ID video errati. Prova a inserirne un altro.

en: Not selected yet.
it: Non ancora selezionato.

en: Add more options and styles for videos in your Media Library.
it: Aggiungi più opzioni e stili ai tuoi video della libreria dei media.

en: advanced video
it: video avanzato

en: embed
it: incorporato

en: One column
it: Una colonna

en: Two columns; equal split
it: Due colonne; suddivise equamente

en: Two columns; two-thirds, one-third split
it: Due colonne; suddivise due terzi e un terzo

en: Two columns; one-third, two-thirds split
it: Due colonne; suddivise un terzo e due terzi

en: Two columns; one-quarter, three-quarters split
it: Due colonne; suddivise un quarto e tre quarti

en: Two columns; three-quarters, one-quarter split
it: Due colonne; suddivise tre quarti e un quarto

en: Two columns; one-fifth, four-fifths split
it: Due colonne; suddivise un quinto e quattro quinti

en: Two columns; four-fifths, one-fifth split
it: Due colonne; suddivise quattro quinti e un quinto

en: Three columns; equal split
it: Tre colonne; suddivise equamente

en: Three columns; wider one-half left column
it: Tre colonne; colonna di sinistra più larga di metà

en: Three columns; wider one-half right column
it: Tre colonne; colonna di destra più larga di metà

en: Three columns; wider one-half center column
it: Tre colonne; colonna di centro più larga di metà

en: Three columns; wider three-fifths center column
it: Tre colonne; colonna di centro più larga di tre quinti

en: Three columns; wider three-fifths left column
it: Tre colonne; colonna di sinisstra più larga di tre quinti

en: Three columns; wider three-fifths right column
it: Tre colonne; colonna di destra più larga di tre quinti

en: Three columns; wider four-sixths center column
it: Tre colonne; colonna centrale più larga di quattro sesti

en: Four columns; equal split
it: Quattro colonne; suddivise equamente

en: Four columns; wider one-half left column
it: Quattro colonne; colonna sinistra più larga a metà

en: Four columns; wider one-half right column
it: Quattro colonne; colonna destra più larga a metà

en: Four columns; wider two-fifths right column
it: Quattro colonne; colonna di destra più larga di due quinti

en: Four columns; wider two-fifths left column
it: Quattro colonne; colonna di sinistra più larga di due quinti

en: Five columns; equal split
it: Cinque colonne; suddivise equamente

en: Six columns; equal split
it: Sei colonne; suddivise equamente

en: Three: 100 - 1/2 - 1/2
it: Tre: 100 - 1/2 - 1/2

en: Three: 1/2 - 1/2 - 100
it: Tre: 1/2 - 1/2 - 100

en: Four: Two Columns
it: Quattro: Due colonne

en: Six: Two Columns
it: Sei: Due colonne

en: Six: Three Columns
it: Sei: Tre colonne

en: Columns Manager
it: Gestore colonne

en: Choose a columns layout
it: Seleziona un layout di colonne

en: Vertical Align Top
it: Allineamento verticale in alto

en: Vertical Align Middle
it: Allineamento verticale in mezzo

en: Vertical Align Bottom
it: Allineamento verticale in basso

en: Inner Columns Full Height
it: Colonne interne a piena altezza

en: Columns Manager
it: Gestore colonne

en: Columns Settings
it: Impostazioni colonne

en: Responsive Settings
it: Impostazioni responsive

en: Space between columns
it: Spazio tra le colonne

en: Vertical space when collapsed
it: Spazio verticale quando compresso

en: Collapsed Order RTL
it: Ordinamento compresso RTL

en:  Padding
it:  Spaziatura interna

en:  Margin
it:  Margine

en: Row Settings
it: Impostazioni riga

en: Columns Wrapped
it: Colonne avvolte

en: If your columns overflow they available space, they will be placed on a new line.
it: Se le tue colonne superano lo spazio disponibile, verranno posizionate in una nuova riga.

en: Wrapper Tag
it: Tag wrapper

en: Content Max Width
it: Larghezza massima contenuto

en: Content Min Height
it: Altezza minima contenuto

en: Content Max Height
it: Altezza massima contenuto

en: Columns - PublishPress
it: Colonne - PublishPress

en: Create flexible layouts for your content with advanced options and styles.
it: Crea dei layout flessibili per i tuoi contenuti con opzioni e stili avanzati.

en: columns
it: colonne

en: columns manager
it: gestore colonne

en: row
it: riga

en: Column Settings
it: Impostazioni colonna

en: Width (%)
it: Larghezza (%)

en: Available:
it: Disponibile:

en: Set to 0 = auto. This will override predefine layout styles. Recommend for experience users!
it: Impostato su 0 = auto. Ciò sovrascriverà gli stili di layout predefiniti. Consigliato solo per utenti esperti!

en: Border radius (px)
it: Raggio bordo (px)

en:  text alignment
it:  allineamento testo

en: Unit (px)
it: Unità (px)

en: Column - PublishPress
it: Colonna - PublishPress

en: Column in row.
it: Colonne per riga.

en: Contact Form
it: Modulo Contatto

en: Form Settings
it: Impostazioni modulo

en: We strongly recommend to enable Google reCAPTCHA to avoid spam.
it: Ti consigliamo vivamente di attivare il reCAPTCHA di Google per evitare lo spam.

en: You can enable it in Settings
it: Puoi abilitarla nelle impostazioni

en: Email sender
it: Mittente email

en: An email will be sent to the admin email (by default) whenever a contact form is submitted. You can change it in
it: Per impostazione predefinita, una email verrà inviata all'amministratore ogni volta che si invia un modulo di contatto. Puoi cambiarla in

en: settings
it: impostazioni

en: Text Label
it: Etichetta del testo

en: Name input placeholder
it: Segnaposto campo nome

en: Email input placeholder
it: Segnaposto campo email

en: Message input placeholder
it: Segnaposto campo messaggio

en: Submit text
it: Testo invia

en: Empty field warning text
it: Testo avviso per campo vuoto

en: Submit success text
it: Testo inviato con successo

en: Input Color
it: Colore Input

en: Background color
it: Colore sfondo

en: Text color
it: Colore testo

en: Border color
it: Colore bordo

en: Submit Button Settings
it: Impostazioni pulsante Invia

en: Border and Text
it: Bordo e Testo

en: Background
it: Sfondo

en: Button border radius
it: Raggio bordo pulsante

en: Button position
it: Posizione pulsante

en: Contact Form - PublishPress
it: Modulo di contatto - PublishPress

en: Fastest way to create a contact form for your page.
it: Il modo più rapido per creare un modulo di contatto nella tua pagina.

en: contact
it: contatto

en: form
it: modulo

en: Container - PublishPress
it: Contenitori - PublishPress

en: Block for containing other blocks.
it: Blocco per contenere altri blocchi.

en: container
it: contenitore

en: Container Settings
it: Impostazioni del contenitore

en: Count Up
it: Contare

en: Count Up Settings
it: Impostazioni conteggio

en: Header Color
it: Colore header

en: Count Up Color
it: Colore conteggio

en: Description Color
it: Colore descrizione

en: Columns
it: Colonne

en: Counter Number Size
it: Dimensione numeri del contatore

en: Counter Up Symbol
it: Simbolo Contatore

en: After
it: Dopo

en: Before
it: Prima

en: Use toggle buttons above to define symbol placement before/after the number (toggle on is after).
it: Utilizzare i pulsanti di attivazione / disattivazione sopra per definire la posizione del simbolo prima / dopo il numero (l'attivazione è dopo).

en: Enter text…
it: Inserisci il testo…

en: Count Up - PublishPress
it: Contatore - PublishPress

en: Create an animated display for important numbers.
it: Crea una visualizzazione animata per i numeri importanti.

en: numbers
it: numeri

en: count
it: conteggio

en: increase
it: aumenta

en: Images Slider
it: Carosello immagini

en: Image Slider Block
it: Blocco Visore Immagini

en: No images selected. Adding images to start using this block.
it: Nessuna immagine selezionata. Aggiungi delle immagini per iniziare a usare questo blocco.

en: Add images
it: Aggiungi immagini

en: Image Settings
it: Impostazioni immagine

en: Open custom link
it: Apri link personalizzato

en: Auto height
it: Altezza automatica

en: Always show overlay
it: Mostra sempre sovrimpressione

en: Enable RTL
it: Abilita RTL

en: Hover Color
it: Colore passaggio del mouse

en: Title
it: Titolo

en: Text
it: Testo

en: Move Left
it: Sposta a sinistra

en: Image
it: Immagine

en: Move Right
it: Sposta a destra

en: Add image
it: Aggiungi immagine

en: Images Slider - PublishPress
it: Carosello immagini - PublishPress

en: Display your images in a slider.
it: Mostra le tue immagini in un carosello.

en: slide
it: diapositiva

en: gallery
it: galleria

en: photos
it: fotografie

en: Border Width (px)
it: Larghezza del bordo (px)

en: Border Radius (px)
it: Raggio del bordo (px)

en: Title Settings
it: Impostazioni titolo

en: Color
it: Colore

en: Font Size
it: Dimensione del font

en: Line Height
it: Interlinea

en: HTML Tag
it: Tag HTML

en: Info Box - PublishPress
it: Quadro informazioni - PublishPress

en: Click to change logo
it: Fai clic per modificare il logo

en: Text…
it: Testo…

en: Register…
it: Registrati…

en: Welcome text…
it: Testo benvenuto…

en: Username label…
it: Etichetta nome utente…

en: Password label…
it: Etichetta password…

en: Remember me…
it: Ricordami…

en: Login…
it: Accedi…

en: Lost password…
it: Password dimenticata…

en: Back…
it: Indietro…

en: Email label…
it: Etichetta email…

en: Login/Register Form
it: Modulo di accesso/registrazione

en: Options
it: Opzioni

en: Switch View
it: Commuta vista

en: Form State
it: Stati del modulo

en: Initial Form
it: Modulo iniziale

en: Form that show on load.
it: Modulo da mostrare al caricamento.

en: Login
it: Accedi

en: Register
it: Registrati

en: Redirect After Login
it: Reindirizza dopo l'accesso

en: Dashboard
it: Bacheca

en: Custom
it: Personalizzato

en: Custom redirect link
it: Link di reindirizzamento personalizzato

en: Form Width (px)
it: Larghezza del modulo (px)

en: Show Logo
it: Mostra logo

en: Logo Width (px)
it: Larghezza del logo (px)

en: Show input field icon
it: Mostra l'icona del campo di input

en: Show register/header link
it: Mostra link registro/header

en: Header color
it: Colore dell'header

en: Show lost password link
it: Mostra il link password dimenticata

en: Input placeholder
it: Segnaposto input

en: Login input placeholder
it: Segnaposto campo accesso

en: Username input placeholder
it: Segnaposto campo nome utente

en: Use in register form
it: Usare nel modulo di registrazione

en: Text/Input Color
it: Colore testo/input

en: Input background color
it: Colore sfondo input

en: Input color
it: Colori campo input

en: Submit Button Hover
it: Pulsante invia al passaggio del mouse

en: Hover Colors
it: Colori al passaggio del mouse

en: Shadow color
it: Colore dell'ombra

en: Registration Form
it: Modulo di registrazione

en: Registration for your website is currently disabled, enable it in WordPress General settings to use registration form
it: La registrazione per il tuo sito web è attualmente disabilitata, abilitala nelle impostazioni generali di WordPress per utilizzare il modulo di registrazione

en: Login and Register - PublishPress
it: Accesso e registrazione - PublishPress

en: Create a login form for your post/page.
it: Crea un modulo di accesso per il tuo articolo/pagina.

en: No matching address found!
it: Non è stato trovato alcun indirizzo corrispondente!

en: Map
it: Mappa

en: Map settings
it: Impostazioni mappa

en: Address
it: Indirizzo

en: Use Lat/Lng
it: Usare Lat/Lng

en: Enter address…
it: Immetti indirizzo…

en: Fetch Location
it: Recupera posizione

en: Current
it: Corrente

en: Location
it: Posizione

en: Use Address
it: Usa l'indirizzo

en: Enter latitude…
it: Immetti latitudine…

en: Latitude
it: Latitudine

en: Enter longitude…
it: Immetti longitudine…

en: Longitude
it: Longitudine

en: Zoom level
it: Livello di zoom

en: Marker Icon (27x43 px)
it: Icona marcatore (27x43 px)

en: Remove
it: Rimuovi

en: Choose icon
it: Seleziona icona

en: Marker icon
it: Icona del marcatore

en: Marker Title
it: Titolo marcatore

en: Enter custom title…
it: Inserisci un titolo personalizzato…

en: Marker description
it: Descrizione del marcatore

en: Enter custom description…
it: Inserisci una descrizione personalizzata…

en: Open marker tooltip
it: Apri tooltip del marcatore

en: Map styles
it: Stili mappa

en: Custom map style is recommended for experienced users only.
it: Lo stile di mappa personalizzata è raccomandata solo per gli utenti esperti.

en: Custom code
it: Codice personalizzato

en: Invalid JSON
it: JSON non valido

en: Paste your custom map styles in json format into the text field. You can create your own map styles by follow one of these links:
it: Incolla i tuoi stili di mappa personalizzati in formato json nel campo di testo. Puoi creare i tuoi stili di mappa seguendo uno di questi link:

en: Enter your json code here…
it: Immetti qui il tuo codice json…

en: No API Key Provided!
it: Nessuna chiave API fornita!

en: Opps! Look like you have not configured your Google API Key yet. Add an API Key and refresh the page to start using Map Block. This is a requirement enforced by Google.
it: Opps! Sembra che non hai ancora configurato la tua chiave API di Google. Aggiungi una chiave API e ricarica la pagina per poter usare il blocco mappe. Questo è un requisito richiesto da Google.

en: Add Google API Key in Settings
it: Aggiungi la chiave Google API nelle impostazioni

en: Map - PublishPress
it: Mappa - PublishPress

en: Display a location using Google Maps.
it: Visualizza una poszione usando Google Maps.

en: location
it: posizione

en: address
it: indirizzo

en: Newsletter Settings
it: Impostazioni Newsletter

en: Form style
it: Stile modulo

en: Alternative
it: Alternativo

en: Form width (px)
it: Larghezza modulo (px)

en: First Name input placeholder
it: Segnaposto di input del nome

en: Last Name input placeholder
it: Segnaposto di input del cognome

en: First Name
it: Nome

en: Last Name
it: Cognome

en: Fastest way to create a newsletter form for your page.
it: Il modo più veloce di creare un modulo di newsletter per la tua pagina.

en: The leading post on top, the rest in 2 columns below
it: L'articolo principale in alto, gli altri sotto in 2 colonne

en: The leading post on top, the rest in 3 columns below
it: L'articolo principale in alto, gli altri sotto in 3 colonne

en: The leading post on top, the rest in 4 columns below
it: L'articolo principale in alto, gli altri sotto in 4 colonne

en: The leading post on top, the rest in 5 columns below
it: L'articolo principale in alto, gli altri sotto in 5 colonne

en: All posts in 2 columns grid
it: Tutti gli articoli in una griglia a 2 colonne

en: All posts in 3 columns grid
it: Tutti gli articoli in una griglia a 3 colonne

en: All posts in 4 columns grid
it: Tutti gli articoli in una griglia a 4 colonne

en: All posts in 5 columns grid
it: Tutti gli articoli in una griglia a 5 colonne

en: The leading post in the left, 1 post in the right
it: L'articolo principale a sinistra e 1 articolo a destra

en: The leading post in the left, 2 posts in the right
it: L'articolo principale a sinistra e 2 articoli a destra

en: The leading post in the left, 3 posts in the right
it: L'articolo principale a sinistra e 3 articoli a destra

en: The leading post in the left, 4 posts in the right
it: L'articolo principale a sinistra e 4 articoli a destra

en: The leading post in the left, 5 posts in the right
it: L'articolo principale a sinistra e 5 articoli a destra

en: The leading post in the right, 1 post in the left
it: L'articolo principale a destra e 1 articolo a sinistra

en: The leading post in the right, 2 posts in the left
it: L'articolo principale a destra e 2 articoli a sinistra

en: The leading post in the right, 3 posts in the left
it: L'articolo principale a destra e 3 articoli a sinistra

en: The leading post in the right, 4 posts in the left
it: L'articolo principale a destra e 4 articoli a sinistra

en: The leading post in the right, 5 posts in the left
it: L'articolo principale a destra e 5 articoli a sinistra

en: The leading post on top, the rest of posts below
it: L'articolo principale in alto, tutti gli altri articoli sotto

en: The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 1 post in the right
it: L'articolo principale in alto, sotto 2 colonne con 1 articolo a sinistra e 1 articolo a destra

en: The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 2 posts in the right
it: L'articolo principale in alto, sotto 2 colonne con 1 articolo a sinistra e 2 articoli a destra

en: The leading post on top, below 2 columns with 1 post in the left and 3 posts in the right
it: L'articolo principale in alto, sotto 2 colonne con 1 articolo a sinistra e 3 articoli a destra

en: For all posts
it: Per tutti gli articoli

en: For the first post
it: Per il primo articolo

en: For the first 2 posts
it: Per i primi 2 articoli

en: For the first 3 posts
it: Per i primi 3 articoli

en: For the first 4 posts
it: Per i primi 4 articoli

en: For the first 5 posts
it: Per i primi 5 articoli

en: Slider View Settings
it: Impostazioni della vista slider

en: Headline
it: Intestazione

en: Frontpage View Settings
it: Impostazioni della vista homepage

en: Space between columns and rows
it: Interstizio tra colonne e righe

en: Newspaper View Settings
it: Impostazioni della vista giornale

en: Masonry View Settings
it: Impostazioni della vista masonry

en: Post Settings
it: Impostazioni degli articoli

en: Post Type
it: Tipo di contenuto

en: Filters
it: Filtri

en: To enable filters, clear Advanced Filters > Display these posts only
it: Per abilitare i filtri, deselezionare Filtri avanzati > Visualizza solo questi articoli

en: Show content with these Categories
it: Mostra i contenuti con queste categorie

en: Show content with these Tags
it: Mostra il contenuto con questi tag

en: Type a tag
it: Digita un tag

en: Show content with these
it: Mostra i contenuti con queste

en: Author
it: Autore

en: All
it: Tutti

en: Only shows posts written by the user viewing the block
it: Mostra solo gli articoli scritti dall'utente che visualizza il blocco

en: Exclude current post
it: Escludi l'articolo attuale

en: If this post is listed in the block, you can exclude it.
it: Se questo articolo è nell'elenco del blocco, puoi anche escluderlo.

en: Exclude these posts
it: Escludi questi articoli

en: Search by title
it: Cerca per titolo

en: Offset the first posts
it: Offset i primi articoli

en: Advanced Filters
it: Filtri avanzati

en: Display these posts only
it: Visualizza solo questi articoli

en: Display Settings
it: Impostazioni di visualizzazione

en: Columns (Tablet)
it: Colonne (Tablet)

en: Columns (Mobile)
it: Colonne (mobile)

en: Display Featured Image
it: Mostra immagine in evidenza

en: Enable Placeholder Image
it: Abilita il segnaposto dell'immagine

en: If a post doesn't have a featured image, the placeholder image will be displayed instead
it: Quando un articolo non ha un'immagine in evidenza, al suo posto verrà mostrato il segnaposto dell'immagine

en: Position
it: Posizione

en: Image opacity
it: Opacità dell'immagine

en: Display Caption
it: Visualizza didascalia

en: Display Post Author
it: Mostra autore articolo

en: Display Post Date
it: Mostra data articolo

en: Hide
it: Nascondi

en: Created Date
it: Data di creazione

en: Updated Date
it: Data aggiornata

en: Post Date Format
it: Formato data dell'articolo

en: Absolute
it: Assoluto

en: Relative
it: Relativo

en: Display Post Time
it: Visualizza la data dell'articolo

en: Display Comment Counts
it: Visualizza il conteggio dei commenti

en: Display Category
it: Visualizza le categorie

en: Show
it: Mostra

en: Show & Link
it: Mostra & Link

en: Display Tags
it: Visualizza i tag

en: Display these taxonomies
it: Visualizza queste tassonomie

en: Link above taxonomies
it: Link sopra le tassonomie

en: Display Read More Link
it: Mostra link «leggi tutto»

en: Read more text
it: Testo Leggi Tutto

en: Display Post Excerpt
it: Mostra riassunto dell'articolo

en: First Post text as Excerpt
it: Testo del primo articolo come riassunto

en: Display some part of first text found in post as excerpt.
it: Visualizza come riassunto una parte del primo testo incontrato nell'articolo.

en: Post Text Excerpt length
it: Lunghezza testo del riassunto

en: Text after title
it: Testo dopo il titolo

en: Include text/HTML after title
it: Includi testo/HTML dopo il titolo

en: Text before read more
it: Testo prima di "leggi tutto"

en: Include text/HTML before read more
it: Includi testo/HTML prima di "leggi tutto"

en: Reorder Sections
it: Riordina le sezioni

en: Sections order
it: Ordine delle sezioni

en: When the image in desktop floats next to the content, or is displayed as background, the image order is ignored. Also the image order in mobile can be ignored for some views.
it: Quando nel desktop l'immagine è posizionata accanto al contenuto, o viene visualizzata come sfondo, l'ordine dell'immagine viene ignorato. Anche l'ordine dell'immagine nei mobile può essere ignorato per alcune visualizzazioni.

en: Content Display
it: Visualizzazione del contenuto

en: Content Display Block
it: Blocco di visualizzazione del contenuto

en: No posts found! Try to change filters or publish posts.
it: Nessun articolo trovato! Prova a cambiare i filtri o pubblica degli articoli.

en: Grid View
it: Visualizzazione a griglia

en: List View
it: Visualizzazione ad elenco

en: Slider View
it: Visualizzazione a carosello

en: Frontpage View
it: Vista homepage

en: Newspaper View
it: Vista gironale

en: Masonry View
it: Vista masonry

en: Post Image
it: Immagine articolo

en: Read More
it: Leggi di più

en: Content Display - PublishPress
it: Visualizzatore di contenuti - PublishPress

en: Displays your content in grid, list, slider, frontpage, newspaper, and masonry views with beautiful layouts and styles.
it: Visualizza i tuoi contenuti in griglie, elenchi, slider, homepage, giornali e viste masonry con bellissimi layout e stili.

en: recent posts
it: articoli recenti

en: latest posts
it: ultimi articoli

en: posts slide
it: carosello di articoli

en: posts grid
it: griglia di articoli

en: posts
it: articoli

en: pages
it: pagine

en: Created: Newest to oldest
it: Creato: dal più recente al più vecchio

en: Created: Oldest to newest
it: Creato: dal più vecchio al più recente

en: Modified: Newest to oldest
it: Modificato: dal più recente al più vecchio

en: Modified: Oldest to newest
it: Modificato: dal più vecchio al più recente

en: Post ID Descending
it: ID articolo decrescente

en: Post ID Ascending
it: ID articolo crescente

en: Randomize
it: Ordine casuale

en: Comments, decreasing order
it: Commenti, ordine decrescente

en: Comments, increasing order
it: Commenti, ordine crescente

en: Series order
it: Ordine della serie

en: Order by
it: Ordina per

en: Category
it: Categoria

en: Number of items
it: Numero di elementi

en: Search Bar
it: Barra di ricerca

en: Search Bar State
it: Stato barra di ricerca

en: Search Icon Settings
it: Impostazioni icona di ricerca

en: Search icon on the right
it: Icona di ricerca a destra

en: Search icon
it: Icona di ricerca

en: Search Input Settings
it: Impostazioni segnaposto ricerca

en: Search placeholder
it: Segnaposto ricerca

en: Search Button Settings
it: Impostazioni pulsante di ricerca

en: Show submit button
it: Mostra pulsante di invio

en: Search button on the left
it: Pulsante di ricerca a sinistra

en: Affect both input and button.
it: Influenza sia l'input che il pulsante.

en: Hover Shadow
it: Ombra passaggio del mouse

en: Search Bar - PublishPress
it: Barra di ricerca - PublishPress

en: Easy to create a search bar for your site.
it: Crea facilmente una barra di ricerca per il tuo sito.

en: Classic
it: Classico

en: Social Links
it: Link social

en: Add item
it: Aggiungi elemento

en: Remove selected item
it: Rimuovi elemento selezionato

en: Preset Icons
it: Icone predefinite

en: Type here to search…
it: Digita qui per cercare…

en: Custom icon
it: Icona personalizzata

en: Upload/Choose
it: Carica/seleziona

en: Preset Icon Color
it: Colore icona preimpostato

en: Icons settings
it: Impostazioni icone

en: Icon space
it: Spaziatura icone

en: Social link icon
it: Icona link social

en: Social link:
it: Link social:

en: Enter social link…
it: Inserisci i link social…

en: Social Links - PublishPress
it: Link social - PublishPress

en: Create a styling display of links to your social media profiles.
it: Crea una visualizzazione stilistica per i link ai tuoi profili sui social media.

en: social icons
it: icone social

en: shares
it: condivisioni

en: icon link
it: link dell'icona

en: Table of Contents - PublishPress
it: Indice dei contenuti - PublishPress

en: Insert Table of Contents
it: Inserisci l'indice dei contenuti

en: After manually changing the anchor, remember to refresh Table of Contents block to make the links work!
it: Dopo aver modificato manualmente l'ancora ricordati di aggiornare il blocco sommario affinché il link funzioni!

en: Table of Contents
it: Indice dei contenuti

en: Your current post/page has no headings. Try add some headings and update this block later
it: Il tuo articolo o pagina corrente non ha un header. Prova ad aggiungere un header e aggiorna poi il blocco

en: Update
it: Aggiorna

en: Update Table of Contents
it: Aggiorna l'indice dei contenuti

en: Table of Contents settings
it: Impostazioni dell'indice dei contenuti

en: Load minimized
it: Caricare ridotto al minimo

en: Table of Contents header title
it: Titolo dell'header dell'indice dei contenuti

en: Anchor Color
it: Colore ancora

en: Show the table of contents of current post/page.
it: Mostra la tabella dei contenuti dell'articolo o pagina corrente.

en: summary
it: sommario

en: table of content
it: tabella dei contenuti

en: table of contents
it: indice dei contenuti

en: New Tab
it: Nuova Scheda

en: Enter your content.
it: Immetti il tuo contenuto.

en: Filler text (also placeholder text or dummy text) is text that shares some characteristics of a real written text, but is random or otherwise generated.
it: Il testo di riempimento (anche testo segnaposto o testo fittizio) è un testo che condivide alcune caratteristiche di un vero testo scritto, ma è casuale o generato in altro modo.

en: Tabs (deprecated) - PublishPress
it: Schede (deprecato) - PublishPress

en: Testimonial
it: Testimonianza

en: Testimonial Settings
it: Impostazioni testimonianze

en: Slider view
it: Visualizzazione carosello

en: Range in Normal view is 1-3, and in Slider view is 4-10.
it: Intervallo nella Visualizzazione normale è 1-3, e nella visualizzazione carosello è 4-10.

en: Items to show
it: Elementi da mostrare

en: Items to scroll
it: Elementi da scorrere

en: Slider Settings
it: Impostazioni slider

en: Center mode
it: Modalità centrata

en: Pause on hover
it: Ferma al passaggio del mouse

en: Auto play
it: Riproduzione automatica

en: Autoplay speed (ms)
it: Velocità riproduzione automatica (ms)

en: Infinite Loop
it: Ciclo infinito

en: Show dots
it: Mostra punti

en: Show arrows
it: Mostra frecce

en: Arrow size
it: Dimensione freccia

en: Arrow border size
it: Dimensione del bordo della freccia

en: Arrow border radius (%)
it: Raggio del bordo della freccia (%)

en: Slider Colors
it: Colori dello slider

en: Arrow and Border Color
it: Colore freccia e bordo

en: Dots Color
it: Colore dei punti

en: Display Avatar
it: Visualizza l'avatar

en: Avatar Colors
it: Colori dell'avatar

en: Border Radius (%)
it: Raggio bordo (%)

en: Border Width
it: Spessore bordo

en: Avatar Size
it: Dimensione avatar

en: Avatar Position
it: Posizione dell'avatar

en: right
it: destra

en: Text Colors
it: Colori del testo

en: Name Color
it: Colore nome

en: Position Color
it: Colore posizione

en: Click to change avatar
it: Fai clic per modificare l'avatar

en: Show default avatar
it: Mostra avatar predefinito

en: Testimonial - PublishPress
it: Testimonianza - PublishPress

en: Block for creating personal or team/group information.
it: Blocco per creare informazioni personali, di squadra o gruppo.

en: testimonial
it: testimonianza

en: personal
it: personale

en: about
it: chi siamo

en: Normal View
it: Visualizzazione normale

en: Woo Products
it: Prodotti Woo

en: Products Settings
it: Impostazioni prodotto

en: Product Status
it: Stato del prodotto

en: Featured
it: In evidenza

en: On Sale
it: In offerta

en: Selected
it: Selezionato

en: Layout Settings
it: Impostazioni layout

en: Number of Products
it: Numero di prodotti

en: Order
it: Ordine

en: Newest to oldest
it: Dal più recente al più vecchio

en: Oldest to newest
it: Dal più vecchio al più recente

en: Price: high to low
it: Prezzo: alto a basso

en: Price: low to high
it: Prezzo: basso ad alto

en: Highest Rating first
it: Valutazione più alta prima

en: Most sale first
it: I più venduti prima

en: Title: Alphabetical
it: Titolo: Alfabetico

en: Title: Alphabetical reversed
it: Titolo: Alfabetico invertito

en: Add to cart
it: Aggiungi al carrello

en: No products found.
it: Nessun prodotto trovato.

en: Loading
it: Caricamento in corso

en: Woo Products Block
it: Blocco prodotti Woo

en: WooCommerce has not been detected, make sure WooCommerce is installed and activated.
it: WooCommerce non è stato rilevato, assicurati che WooCommerce sia installato e attivato.

en: Try again
it: Riprova

en: Woo Products - PublishPress
it: Prodotti Woo - PublishPress

en: Listing your products in a easy way.
it: Elencare i tuoi prodotti in modo facile.

en: products list
it: lista prodotti

en: price list
it: listino prezzi

en: Select a block style
it: Selezionauno stile del blocco

en: Block styles
it: Stili del blocco

en: This option let you add custom style for the current block
it: Questa opzione serve a personalizzare lo stile del blocco attuale

en: You need to fill all fields!
it: Devi riempire tutti i campi!

en: Email is valid.
it: L'email è valida.

en: Use a valid email address!
it: Utilizza un indirizzo email valido!

en: Submitted with success!
it: Inviato con successo!

en: PublishPress Blocks Settings
it: Impostazioni di PublishPress Blocks

en: Inherit from global settings
it: Eredita dalle impostazioni globali

en: Enable
it: Abilita

en: Disable
it: Disabilita

en: Original
it: Originale

en: Large
it: Grande

en: These settings will override the PublishPress Blocks global settings.
it: Queste impostazioni avranno la precedenza sulle impostazioni globali di PublishPress Blocks.

en: Editor width
it: Larghezza dell'editor

en: Change your editor width
it: Cambia la larghezza del tuo editor

en: Columns Visual Guide
it: Guide Visive delle colonne

en: Border to materialize PublishPress Blocks Column block
it: Bordo per materializzare il blocco di colonne di PublishPress Blocks

en: Accordion
it: Fisarmonica

en: Tabs
it: Schede

en: Button
it: Pulsante

en: List
it: Elenco

en: Want more features in your %s blocks?
it: Vuoi più funzionalità nei tuoi blocchi %s?

en: Upgrade to Pro
it: Aggiorna a Pro

en: Posted on
it: Pubblicato il

en: Updated on
it: Aggiornato il

en: Posted
it: Pubblicato

en: ago
it: fa

en: Updated
it: Aggiornato

en: Changes saved!
it: Modifiche salvate!

en:  Error: changes can't be saved.
it:  Errore: le modifiche non possono essere salvate.

en: Edit block
it: Modifica il blocco

en: default config
it: configurazione predefinita

en: You're using PublishPress Blocks Free. The Pro version has more features and support. %sUpgrade to Pro%s
it: Stai usando PublishPress Blocks Free. La versione Pro ha più funzionalità e une migliore assistenza. %sAggiorna a Pro%s

en: No permission!
it: Nessun permesso!

en: Invalid nonce token!
it: Token nonce non valido!

en: Style title
it: Titolo dello stile

en: Error: wrong data
it: Errore: dati non corretti

en: Error: can't edit this feature
it: Errore: impossibile modificare questa caratteristica

en: Bad Request!
it: Brutta richiesta!

en: Server error. Try again later!
it: Errore del server. Riprova più tardi!

en: Cannot validate captcha
it: Impossibile convalidare il captcha

en: Captcha validation error
it: Errore di convalida Captcha

en: Website Contact
it: Contatto del sito

en: You have received a contact from your website.
it: Hai ricevuto un contatto dal tuo sito.

en: Name
it: Nome

en: Date
it: Data

en: Message
it: Messaggio

en: Error while sending the form. Please try again.
it: Errore durante l'invio del modulo. Riprova.

en: Captcha validated
it: Captcha convalidato

en: Captcha is empty
it: Il Captcha è vuoto

en: Block Permissions
it: Autorizzazioni del blocco

en: Block Styles
it: Stili del blocco

en: Settings
it: Impostazioni

en: This feature is disabled. In order to use, please enable back through %sDashboard%s.
it: Questa caratteristica è disabilitata. Per poterla utilizzare, devi tornare ad abilitarla dalla %sBacheca%s.

en: If you like %sPublishPress Blocks%s please leave us a %s rating. Thank you!
it: Se ti piace %sPublishPress Blocks%s lasciaci una recensione %s. Grazie!

en: About PublishPress Blocks
it: Informazioni su PublishPress Blocks

en: About
it: Chi siamo

en: Documentation
it: Documentazione

en: Contact the PublishPress team
it: Contatta il team di PublishPress

en: Contact
it: Contatto

en: PublishPress Blocks logo
it: Logo PublishPress Blocks

en: %s saved successfully!
it: %s salvato correttamente!

en: %s can't be saved. Please try again.
it: %s non può essere salvato. Riprova.

en: Search blocks
it: Cerca blocchi

en: Enable or disable all blocks
it: Abilitare o disabilitare tutti i blocchi

en: To save this configuration, enable at least one block.
it: Per salvare questa configurazione, abilita almeno un blocco.

en: Save %s
it: Salva %s

en: Loading...
it: Caricando…

en: Block Config
it: Configurazione blocco

en: Default configuration for this block is not available.
it: La configurazione predefinita per questo blocco non è disponibile.

en: Page not found. Go to %sDashboard%s
it: Pagina non trovata. Vai alla %sBacheca%s

en: Type field not defined
it: Il tipo di campo non è definito

en: User registration is currently not allowed.
it: La registrazione utente non è attualmente consentita.

en: Captcha must be checked!
it: Selezionare il Captcha!

en: Username or password is incorrect!
it: Nome utente o password non corretti!

en: Archive
it: Archivio

en: Header Icon
it: Icona header

en: Plus Circle
it: Segno più cerchiato

en: Plus Circle Outline
it: Contorno segno più cerchiato

en: Plus Square Outline
it: Contorno segno più riquadrato

en: Unfold Arrow
it: Aprire la freccia

en: Horizontal Dots
it: Puntini orizzontali

en: Arrow Down
it: Freccia in basso

en: Header Icon Color
it: Colore icona dell'header

en: Body Settings
it: Impostazioni corpo

en: Border Radius
it: Raggio del bordo

en: Text and Color
it: Testo e colore

en: Text Size
it: Dimensione testo

en: Margin Settings
it: Impostazioni margini

en: Margin Top
it: Margine superiore

en: Margin Right
it: Margine destro

en: Margin Bottom
it: Margine inferiore

en: Margin Left
it: Margine sinistro

en: Padding Settings
it: Impostazioni Spaziatura interna

en: Hover Settings
it: Impostazioni hover

en: Shadow H Offset
it: Distanza ombra H

en: Shadow V Offset
it: Distanza ombra V

en: Shadow Blur
it: Sfocatura ombra

en: Shadow Spread
it: Diffusione ombra

en: Transition Speed
it: Velocità di transizione

en: Click action
it: Fare clic su azione

en: Open image in a lightbox
it: Apri l'immagine in un lightbox

en: Open link in a new tab
it: Apri link in una nuova scheda

en: Icon style
it: Stile icona

en: Arrow Right
it: Freccia a destra

en: Max width
it: Larghezza massima

en: Open video in lightbox
it: Apri video in lightbox

en: Video Width
it: Larghezza video

en: Video Height
it: Altezza video

en: Overlay color
it: Colore sovrapposizione

en: Play Button Settings
it: Impostazioni pulsante play

en: Button Icon
it: Icona pulsante

en: Normal
it: Normale

en: Filled Circle
it: Cerchio pieno

en: Outline Circle
it: Contorno cerchio

en: Video Camera
it: Videocamera

en: Filled Square
it: Quadrato pieno

en: Star Sticker
it: Adesivo stella

en: Button Size
it: Dimensione pulsante

en: Button Color
it: Colore pulsante

en: General Settings
it: Impostazioni generali

en: Number of columns
it: Numero di colonne

en: Count Up Number Size
it: Dimensioni numeri conteggio

en: Location Settings
it: Impostazioni posizione

en: Map Settings
it: Impostazioni mappa

en: Zoom Level
it: Livello di zoom

en: Map style
it: Stile mappa

en: Silver
it: Argento

en: Retro
it: Antico

en: Dark
it: Scuro

en: Night
it: Notte

en: Aubergine
it: Melanzana

en: Marker Settings
it: Impostazioni marcatore

en: Marker Description
it: Descrizione marcatore

en: Icon 1 Settings
it: Impostazioni Icona 1

en: Icon Link
it: Link Icona

en: Icon 2 Settings
it: Impostazioni Icona 2

en: Icon 3 Settings
it: Impostazioni Icona 3

en: Icon Alignment
it: Allineamento Icona

en: Icon Space
it: Spaziatura Icona

en: Anchor color
it: Colore dell'ancora

en: Table of Contents Alignment
it: Allineamento dell'indice dei contenuti

en: Tab Settings
it: Impostazioni scheda

en: Active Tab Settings
it: Impostazioni scheda attiva

en: Avatar Settings
it: Impostazioni avatar

en: Name placeholder
it: Segnaposto del nome

en: Email placeholder
it: Segnaposto dell'email

en: Message placeholder
it: Segnaposto del messaggio

en: Submit label
it: Etichetta invia

en: Success text
it: Testo di operazione completata

en: Error text
it: Testo di errore

en: Border and Text Color
it: Colore bordo e testo

en: Button Position
it: Posizione pulsante

en: Form width
it: Larghezza modulo

en: First Name placeholder
it: Segnaposto del nome

en: Last Name placeholder
it: Segnaposto del cognome

en: Images Settings
it: Impostazioni immagini

en: Auto Height
it: Altezza automatica

en: Space between column
it: Spazio tra colonne

en: Collapsed order RTL
it: Ordine compresso RTL

en: Middle
it: Mediano

en: Full Height
it: Altezza piena

en: Section
it: Sezione

en: Main
it: Principale

en: Article
it: Articolo

en: Aside
it: Digressione

en: Text alignment
it: Allineamento testo

en: Number of icons
it: Numero di icone

en: Font Size (px)
it: Dimensione del font (px)

en: Line Height (px)
it: Interlinea (px)

en: Controls saved successfully!
it: I controlli sono stati salvati correttamente!

en: Blocks saved successfully!
it: I blocchi sono stati salvati correttamente!

en: Settings saved successfully!
it: Le impostazioni sono state salvate correttamente!

en: Controls
it: Controlli

en: Blocks
it: Blocchi

en: Enable or disable controls for all blocks
it: Abilita o disabilita i controllo per tutti i blocchi.

en: Save Blocks
it: Salva i blocchi

en: Choose when to start showing and/or stop showing your blocks.
it: Scegli quando iniziare a mostrare e/o smettere di mostrare i tuoi blocchi.

en: Choose which users can see your blocks.
it: Scegli quali utenti possono vedere i tuoi blocchi.

en: Choose in which pages your blocks can be displayed.
it: Scegli in quali pagine i tuoi blocchi devono essere visibili.

en: Save Controls
it: Salva i controlli

en: Edit
it: Modifica

en: No blocks available. Please go to a post edit (without saving either modifying anything). Then come back to Block Settings to see the blocks list.
it: Nessun blocco disponibile. Vai a modificare un articolo (senza salvare o modificare nulla). Poi torna su "Impostazioni dei blocchi" per vedere l'elenco dei blocchi.

en: Save
it: Salva

en: block
it: blocco

en: Your styles have been saved!
it: I tuoi stili sono stati salvati!

en: Copy
it: Copia

en: Delete
it: Elimina

en: Add new style
it: Aggiungi un nuovo stile

en: Class name
it: Nome della classe

en: This option help you identify specific custom styles in the list
                                                (usually set this same as the custom style's background color)
it: Questa opzione aiuta a identificare nell'elenco gli stili specifici personalizzati 
                                                (di solito è impostata uguale al colore di sfondo dello stile personalizzato)

en: Identification color
it: Colore di identificazione

en: Custom CSS
it: CSS personalizzato

en: Hint: Use "Ctrl + Space" for auto completion
it: Suggerimento: Usa "Ctrl + Spazio" per il completamento automatico

en: Save styles
it: Salva stili

en: Previous Paragraph.
it: Paragrafo precedente.

en: Example text with this style
it: Esempio di testo con questo stile

en: Following Paragraph.
it: Paragrafo seguente.

en: You can control who can use each block, including default WordPress blocks.
it: Puoi controllare chi può usare ciascun blocco, incluso i blocchi predefiniti di WordPress.

en: Enable extra blocks including content displays, sliders, buttons, icons, tabs, accordions, and more.
it: Abilita blocchi extra, tra cui visualizzazioni di contenuti, cursori, pulsanti, icone, schede, fisarmoniche e altro ancora.

en: You can add your own CSS styles for your blocks. Anyone editing posts can quickly add the styles to blocks.
it: Puoi aggiungere i tuoi stili CSS per i tuoi blocchi. Chiunque modifichi gli articoli può aggiungere rapidamente gli stili ai blocchi.

en: This feature adds display controls for blocks. You can schedule when blocks are shown, and add user role restrictions.
it: Questa caratteristica aggiunge il controllo della visualizzazione per i blocchi. Puoi pronte.grammare quando i blocchi devono essere mostrati, e aggiungere delle restrizioni per i ruoli ute

en: Extend Supported Blocks %sBeta%s
it: Estensione dei blocchi supportati %sBeta%s

en: If some blocks are not listed in Block Permissions, try enabling this feature.
it: Se alcuni blocchi non sono elencati in Permessi di blocco, prova ad abilitare questa funzione.

en: Core Blocks Features
it: Caratteristiche dei blocchi base

en: Add Google Fonts support to core blocks including paragraphs and headings.
it: Aggiungi il supporto di Google Fonts ai blocchi principali, compresi i paragrafi e le intestazioni.

en: Priority, personal support
it: Priorità, supporto personale

en: Pro features for Accordion block
it: Caratteristiche Pro per il blocco fisarmonica

en: Pro features for Tabs block
it: Caratteristiche Pro per il blocco scheda

en: Pro features for Content Display block
it: Caratteristiche Pro per il blocco visualizzazione contenuti

en: Pro features for Images Slider block
it: Caratteristiche Pro per il blocco slider di immagini

en: Pro features for Button block
it: Caratteristiche Pro per il blocco pulsanti

en: Pro features for List block
it: Caratteristiche Pro per il blocco elenchi

en: Pro features for Count Up block
it: Caratteristiche Pro per il blocco conteggio

en: Pro features for Testimonial block
it: Caratteristiche Pro per il blocco testimonianze

en: Pro features for Advanced Image block
it: Caratteristiche Pro per il blocco immagine avanzata

en: Google Fonts support
it: Compatibilità con Google Fonts

en: Countdown block
it: Blocco del conto alla rovescia

en: Pricing Table block
it: Blocco listino prezzi

en: Feature List block
it: Blocco dell'elenco delle caratteristiche

en: Remove PublishPress ads and branding
it: Rimuovi la pubblicità e il marchio PublishPress

en: General
it: Generale

en: Images
it: Immagini

en: Maps
it: Mappe

en: Email & Forms
it: Email e moduli

en: Data Export
it: Esportazione dati

en: License
it: Licenza

en: Download Contacts Form data
it: Scarica i dati del modulo contatti

en: Data stored through Contact form blocks.
it: Dati archiviati tramite i blocchi dei moduli di contatto.

en: Download Newsletter Form data
it: Scarica i dati del modulo newsletter

en: Data stored through Newsletter form blocks.
it: Dati archiviati tramite i blocchi dei moduli Newletter.

en: These email settings apply to messages sent through PublishPress Contact form block.
it: Queste impostazioni di posta elettronica si applicano ai messaggi inviati tramite il blocco del modulo di contatto di PublishPress.

en: Sender name
it: Nome del mittente

en: Sender email
it: Email del mittente

en: Email title
it: Titolo email

en: Email receiver
it: Destinatario email

en: Save Form Settings
it: Salva le impostazioni del modulo

en: Display PublishPress branding
it: Visualizza il marchio PublishPress

en: PublishPress logo and links in the footer of the admin pages
it: PublishPress logo e link nel footer delle pagine di amministrazione

en: Enable blocks spacing
it: Abilita spaziatura dei blocchi

en: Vertical spacing between blocks
it: Spaziatura verticale tra ii blocchi

en: Blocks spacing
it: Spaziatura dei blocchi

en: Blocks icon color
it: Colore dell'icona dei blocchi

en: Apply in admin to blocks from PublishPress Blocks plugin.
it: Applica nell'amministrazione dei blocchi del plugin PublishPress Blocks.

en: Gutenberg editor width
it: Larghezza editor Gutenberg

en: Enable columns visual guide
it: Attiva la guida visiva delle colonne

en: Visual guide for PublishPress Blocks Columns block
it: Guida visuale per il blocco colonne di PublishPress Blocks

en: Remove autop
it: Rimuovi autop

en: Autop WordPress function is used to prevent unwanted paragraphs to be added
it: La funzione Autop WordPress è usata per prevenire l'aggiunta indesiderata di paragrafi

en: Save General Settings
it: Salva le impostazioni generali

en: Open galleries in lightbox
it: Aprire le gallerie in lightbox

en: Open gallery images as a lightbox style popup
it: Apri le immagini della galleria come popup in stile lightbox

en: Image caption
it: Didascalia immagine

en: Disabled
it: Disabilitato

en: Overlay
it: Sovrapposizione

en: Display caption text on images loaded as lightbox in galleries.
it: Visualizza il testo della didascalia sulle immagini caricate come lightbox nelle gallerie.

en: Default thumbnail
it: Miniatura predefinita

en: Reset to default
it: Ripristina configurazione predefinita

en: Set the default post thumbnail to use in Content Display blocks for posts without featured image.
it: Imposta la miniatura degli articoli predefinita da usare nel blocco "Visualizzazione dei contenuti" per quegli articoli che non hanno l'immagine in evidenza.

en: Save Image Settings
it: Salva impostazioni immagine

en: Google API key
it: Chiave Google API

en: How to create a Google API Key
it: Come creare una Google API Key

en: A Google API key is required to use the Map block without any warning.
it: È necessaria una chiave API di Google per utilizzare il blocco mappa senza alcun avviso.

en: Save Maps Settings
it: Salva impostazioni delle mappe

en: Use the Google reCAPTCHA to avoid spam in PublishPress Blocks forms. Get credentials for your domain by registering %shere%s.
it: Utilizza il reCAPTCHA di Google per evitare lo spam nei moduli di PublishPress Blocks. Ottieni le credenziali per il tuo dominio registrandoti %squi%s.

en: Enable reCAPTCHA
it: Abilita reCAPTCHA

en: Site key
it: Chiave del sito

en: required
it: richiesto

en: Secret key
it: Chiave segreta

en: Language
it: Lingua

en: Auto detect
it: Rilevamento automatico

en: Language codes list
it: Elenco dei codici lingua

en: Theme
it: Tema

en: Light
it: Chiaro

en: Invisible
it: Invisibile

en: We strongly recommend not using Invisible reCAPTCHA if you have more than 1 Newsletter or Contact forms block in a page.
it: Ti consigliamo vivamente di non utilizzare reCAPTCHA invisibile se hai più di 1 blocco newsletter o moduli di contatto in una pagina.

en: Save reCAPTCHA Settings
it: Salva le impostazioni di reCAPTCHA

en: Gutenberg is not detected! Activate it or
it: Gutenberg non è stato rilevato! Attivalo o

en: Install Gutenberg Now!
it: Installa Gutenberg adesso!

en: We require at least Gutenberg version
it: Abbiamo bisogno almeno della versione di Gutenberg

en: Please update Gutenberg then comeback later!
it: Aggiorna prima Gutenberg e poi ritorna qui!

en: This plugin is outdated. You already have a more recent version installed. Please remove this version.
it: Questo plugin è obsoleto. Hai già installata una versione più recente quindi rimuovi questa versione.

en: This plugin is not installed in the standard folder. The current path is %1$s but it is expected to be %2$s.
it: Questo plugin non è installato nella cartella standard. Il percorso attuale è %1$s ma dovrebbe essere %2$s.

en: You have activated multiple instances of %s. Please keep only one activated and remove the others.
it: Hai attivato istanze multiple di %s. Mantienine solo una attivata e rimuovi le altre.

en: Please deactivate %1$s when %2$s is activated.
it: Devi disattivare %1$s quando %2$s è attivo.

en: Hey, you've been using %1$s for %2$s on your site. We hope the plugin has been useful. Please could you quickly leave a 5-star rating on WordPress.org? It really does help to keep %1$s growing.
it: Ciao, stai usando %1$s sul tuo sito da %2$s. Speriamo che il plugin ti sia stato utile. Potresti per cortesia lasciarci una valutazione di 5 stelle su WordPress.org? Questo ci aiuta davvero a far crescere %1$s.

en: 1 week
it: 1 settimana

en: 1 month
it: 1

en: 3 months
it: 3 mesi

en: Click here to add your rating for %s
it: Fai clic qui per aggiungere la tua valutazione per %s

en: Maybe later
it: Forse più tardi

en: I already did
it: L'ho già fatto

en: Amazing! We are redirecting you to our site...
it: Fantastico! Ti stiamo ridirezionando al nostro sito…

note: Description of the plugin/theme
en: PublishPress Blocks has everything you need to build professional websites with the Gutenberg editor.
it: PublishPress Blocks ha tutto ciò di cui necessiti per creare dei siti professionali con l'editor Gutenberg.
